Lima, ngày 16 tháng 12 năm 2025

Nghị quyết số 000443-2025-MIMP của Bộ trưởng

ĐÃ KIỂM TRA:
Báo cáo số D000269-2025-CONADIS-SDRID-BERP và số D000016-2025-CONADIS-SDSPGE-MALO được đệ trình bởi Cục Thúc đẩy – Đăng ký và Can thiệp đối với Người khuyết tật, Phòng Giám sát Chính sách – Tạo lập bằng chứng thuộc Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật (CONADIS); và Văn bản số D001516-2025-MIMP-DVMPV từ Văn phòng Thứ trưởng Bộ Dân số yếu thế, và Văn bản số D000337-2025-MIMP-OGAJ từ Văn phòng Tư vấn Pháp lý

XÉT RẰNG:
Theo Điều 2 và Điều 3 của “Luật về Tổ chức và Chức năng của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế được phê duyệt theo Pháp lệnh số 1098, Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế là cơ quan quản lý chính sách của chính phủ, chịu trách nhiệm điều phối các chính sách quốc gia và ban ngành liên quan đến phụ nữ cùng các chính sách thúc đẩy và bảo vệ các nhóm yếu thế nhằm mục đích thiết kế, xây dựng, thúc đẩy, thực thi và giám sát các chính sách công trên quan điểm tiếp cận liên ngành để đảm bảo quyền lợi của phụ nữ và các nhóm yếu thế, những nhóm được xem là người phải chịu sự phân biệt đối xử hoặc ở trong tình trạng không được bảo vệ.

Theo quy định tại Điều 6 (d) của luật nêu trên, Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế có thẩm quyền riêng, trong đó có thẩm quyền đại diện cho lĩnh vực phụ nữ và nhóm yếu thế trước các cơ quan, tổ chức công và tư trên phạm vi toàn quốc.

Hơn nữa, Luật số 29973 “Luật chung về Người khuyết tật” quy định rằng Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật là cơ quan chấp hành chung trực thuộc Bộ Dân số yếu thế, chịu trách nhiệm xây dựng, hoạch định, chỉ đạo, điều phối, triển khai, giám sát cũng như đánh giá các chính sách quốc gia và chính sách ngành liên quan đến người khuyết tật.

Luật này công nhận rằng người khuyết tật có quyền tiếp cận môi trường vật lý, phương tiện giao thông và dịch vụ một cách bình đẳng với những người khác, đồng thời được sử dụng chúng một cách tự chủ và an toàn nhất có thể.

Ngoài ra, “Chính sách Đa ngành Quốc gia về người khuyết tật đến năm 2030”, được phê duyệt theo Nghị định tối cao số 007-2021-MIMP, quy định việc “quản lý tiếp cận các công nghệ, thiết bị và phương tiện hỗ trợ nhằm thúc đẩy cuộc sống độc lập của người khuyết tật” là một trong các định hướng thuộc Mục tiêu ưu tiên 03; đồng thời, thông qua Dịch vụ S13 “Cung cấp các sản phẩm hỗ trợ ưu tiên dành cho người khuyết tật”, chính sách này xác định một quy trình tích hợp bao gồm việc xác định nhu cầu phù hợp với điều kiện kinh tế xã hội, địa lý và văn hóa của từng cá nhân, đánh giá y tế chuyên môn và cung cấp thiết bị hỗ trợ.

“Lộ trình công nghệ hỗ trợ giai đoạn 2024–2030” đã được phê duyệt theo Nghị quyết số D000240-2024-CONADIS-PRE của Tổng thống, nhằm mục đích đưa ra định hướng hoạt động của chính phủ trong việc thúc đẩy tiếp cận và sử dụng công nghệ hỗ trợ đối với người khuyết tật ở Peru.

Theo Báo cáo số D000016-2025-CONADIS-SDSPGE-MALO được đệ trình bởi Phòng Giám sát Chính sách – Tạo lập bằng chứng của Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật, việc cung cấp công nghệ hỗ trợ là trụ cột chính để đảm bảo một cách thiết thực quyền lợi của người khuyết tật bằng cách thúc đẩy giảm bớt các trở ngại về chức năng, tạo điều kiện giúp họ tham gia đầy đủ vào xã hội, giáo dục, lao động và đời sống cộng đồng chung. Điều này được củng cố bởi “Chính sách Đa ngành Quốc gia về Người khuyết tật năm 2030” và “Lộ trình Công nghệ Hỗ trợ giai đoạn 2024-2030”, và các biện pháp chính sách này phản ánh cam kết của chính phủ Peru trong việc thiết lập một hệ thống tích hợp và bền vững nhằm thu hẹp những khoảng cách mang tính lịch sử, đồng thời đảm bảo sự hỗ trợ cần thiết để người khuyết tật có thể thực hiện các quyền của mình trong điều kiện được tôn trọng phẩm giá và cuộc sống độc lập.

Ngoài ra, thông qua Báo cáo số 0000269-2025-CONADIS-SDRID-BERP, Cục Thúc đẩy – Đăng ký – Can thiệp đối với Người khuyết tật thuộc Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật báo cáo rằng Tổ chức WeLoveU Quốc tế đã trao tặng 400 xe lăn tiêu chuẩn dành cho người lớn với sự hợp tác của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế; đồng thời, đề xuất công nhận chính thức ở cấp cơ quan đối với Tổ chức này, với lý do hoạt động hỗ trợ cơ sinh học nói trên là hoạt động hỗ trợ mang lại lợi ích cho người khuyết tật.

Những đóng góp này nhất quán với mục tiêu chính sách theo từng ban ngành của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế, cũng như hoàn thiện những nỗ lực của quốc gia nhằm đảm bảo quyền tiếp cận, qua đó thúc đẩy bình đẳng về cơ hội.

Vì vậy, cần công khai ghi nhận những hoạt động có giá trị mà Tổ chức nói trên đã thực hiện đối với các nhóm yếu thế trong nước.

Sau khi được phê duyệt bởi Văn phòng Thứ trưởng,

Ban Thư ký và Văn phòng Tư vấn Pháp lý của Bộ Dân số yếu thế, căn cứ vào Luật số 1098 “Luật về tổ chức và chức năng của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế, Luật số 29973, “Luật chung dành cho người khuyết tật”, “Chính sách Đa ngành Quốc gia về người khuyết tật đến năm 2030” được phê duyệt theo Nghị định tối cao số 007-2021-MIMP, “Lộ trình công nghệ hỗ trợ giai đoạn 2024-2030” được phê duyệt theo Nghị quyết của Tổng thống số D000240-2024-CONADIS-PRE, quy chế tích hợp về tổ chức và chức năng của Bộ Phụ nữ và các nhóm yếu thế được phê duyệt theo Nghị quyết của Bộ trưởng số 00380-2025-MIMP, quyết định như sau.

Nội dung nghị quyết:

Điều 1.
Trao tặng sự ghi nhận chính thức đối với Tổ chức WeLoveU Quốc tế vì đã có nghĩa cử đóng góp 400 xe lăn dành cho người khuyết tật và các nhóm yếu thế khác, qua đó góp phần đảm bảo quyền tiếp cận của người khuyết tật một cách thiết thực.

Điều 2.
Đăng tải Nghị quyết này của Bộ trưởng trên Nền tảng Kỹ thuật số tổng hợp của quốc gia Peru về Dịch vụ Công dân (https://www.gob.pe/) và trên trang thông tin điện tử chính thức của Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế (https://www.gob.pe/mimp).

Đề nghị đăng ký và truyền đạt

Digitally signed

Sandra Liz Gutiérrez Cuba
Bộ trưởng
Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế

클릭하신 페이지 Nghị quyết của Bộ trưởng Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế của Peru 페이지가 없습니다.

Lima, ngày 16 tháng 12 năm 2025 Nghị quyết số 000443-2025-MIMP của Bộ trưởng ĐÃ KIỂM TRA:Báo cáo số D000269-2025-CONADIS-SDRID-BERP và số D000016-2025-CONADIS-SDSPGE-MALO được đệ trình bởi Cục Thúc đẩy – Đăng ký và Can thiệp đối với Người khuyết tật, Phòng Giám sát Chính sách – Tạo lập bằng chứng thuộc Hội đồng Quốc…

BẢN CẢM TẠ

Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế cùng Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật (CONADIS) xin trao tặng bản cảm tạ này cho

Tổ chức WeLoveU Quốc tế
Tổ chức NGO hợp tác với UN DGC

Ghi nhận những đóng góp nổi bật của quý tổ chức
trong việc thúc đẩy hòa nhập xã hội một cách đầy đủ và thiết thực
dành cho người khuyết tật, thông qua việc trao tặng 400 xe lăn
cho người khuyết tật có hoàn cảnh khó khăn tại 21 quận của Lima.
Hành động này thể hiện tinh thần sứ mệnh, sự đồng cảm
và hiến thân phụng sự của quý tổ chức.

Lima, ngày 30 tháng 10 năm 2025

Sandra Gutiérrez Cuba
Bộ trưởng Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế

Sandra Piro Marco
Chủ tịch Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật

클릭하신 페이지 Bản cảm tạ từ Bộ trưởng Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế Peru 페이지가 없습니다.

BẢN CẢM TẠ Bộ Phụ nữ và Nhóm yếu thế cùng Hội đồng Quốc gia về Người khuyết tật (CONADIS) xin trao tặng bản cảm tạ này cho Tổ chức WeLoveU Quốc tếTổ chức NGO hợp tác với UN DGC Ghi nhận những đóng góp nổi bật của quý tổ chứctrong việc thúc đẩy hòa…

Số 155-2025/Bộ Y tế
Peru Nghị quyết của Bộ trưởng
Lima, ngày 6 tháng 3 năm 2025

ĐÃ KIỂM TRA:
Hồ sơ số 2025-0055363, bao gồm Báo cáo số 000003-2025/DIGDOT-MINSA do Tổng cục Quản lý Hiến tặng – Cấy ghép và Ngân hàng Máu ban hành; Quyết định số D002520-2025-DVMSP-NZT-MINSA do Văn phòng Thứ trưởng phụ trách Y tế công cộng ban hành; và Báo cáo số D000237-2025-OGAJ-MINSA do Văn phòng Tư vấn Pháp lý ban hành.

XÉT RẰNG:
Theo Điều 6 của Lời mở đầu Luật Y tế cơ bản số 26842, việc cung cấp dịch vụ y tế là vì lợi ích công cộng, bất kể do cá nhân hay tổ chức nào cung cấp; và Nhà nước có trách nhiệm tạo điều kiện để đảm bảo phạm vi cung cấp dịch vụ y tế đạt mức độ an toàn, kịp thời và chất lượng được xã hội chấp nhận.

Điều 123 của Luật nêu trên, được sửa đổi theo Điều 2 của Luật số 30895 về tăng cường chức năng chỉ đạo của Bộ Y tế, quy định rõ rằng Bộ Y tế là cơ quan có thẩm quyền về y tế ở cấp quốc gia; đồng thời là cơ quan thực hiện chức năng chỉ đạo trong việc thiết lập, hướng dẫn và quản lý các chính sách y tế ở cấp quốc gia, được coi là cơ quan có thẩm quyền chỉ đạo cao nhất trong lĩnh vực y tế. Mục đích của Luật này nhằm thúc đẩy sức khỏe người dân, phòng ngừa bệnh tật, phục hồi và cải thiện sức khỏe.

Theo Điều 4 của Luật về Tổ chức và Chức năng của Bộ Y tế số 1161, ngành y tế tập trung tại Bộ Y tế và bao gồm các cơ quan trực thuộc, cũng như các cá nhân hoặc tổ chức công cộng ở cấp quốc gia, tiểu bang và khu vực. Các chủ thể này thực hiện các hoạt động liên quan đến quyền hạn được quy định trong các đạo luật tương ứng, đồng thời có tác động trực tiếp và gián tiếp đến sức khỏe của cá nhân hoặc cộng đồng.

Căn cứ Điều 6 của quy định trong Luật số 30895 về việc tăng cường chức năng chỉ đạo của Bộ Y tế, được phê duyệt theo Nghị định tối cao số 030-2020-SA, quy định rằng việc chịu trách nhiệm thúc đẩy, bảo vệ và tôn trọng sức khỏe, tính mạng và phúc lợi của người dân, cũng như hoạt động của bộ ngành y tế, là nghĩa vụ không thể né tránh của quốc gia và phải được thực hiện độc quyền thông qua Bộ Y tế. Chức năng chỉ đạo y tế có nghĩa là bảo vệ sức khỏe với tư cách là quyền con người và là tài sản công.

Luật số 26454, tuyên bố việc bảo đảm, hiến tặng, bảo quản, truyền máu và cung cấp máu là vấn đề trật tự công cộng và lợi ích quốc gia, quy định tại Điều 1 rằng việc bảo đảm, hiến tặng, bảo quản, xử lý, truyền máu và cung cấp máu cùng các thành phần và dẫn xuất của máu là vấn đề trật tự công cộng và lợi ích quốc gia, và quy định tại Điều 9 rằng việc hiến máu là hành động tự nguyện và không nhận thù lao với mục đích điều trị hoặc nghiên cứu khoa học.

Theo Luật số 26454 nêu trên, Điều 22 của Nghị định thi hành Luật này được phê duyệt theo Nghị định tối cao số 03-95-SA, quy định rằng việc hiến máu hoặc các thành phần của máu là một hành động tự nguyện, mang tính đoàn kết và vị tha, trong đó cá nhân tự nguyện hiến một phần máu của mình cho mục đích điều trị, chẩn đoán hoặc nghiên cứu, dựa trên ý chí tự do và sự nhận thức đầy đủ của bản thân. Hơn nữa, Điều 33 quy định rằng Chương trình Ngân hàng Máu Quốc gia (PRONAHEBAS) tiến hành các chiến dịch quảng bá về y tế liên tục nhằm nâng cao nhận thức của người dân về hiến máu và khuyến khích việc này thông qua nhiều hình thức ghi nhận khác nhau, sử dụng phương tiện truyền thông đại chúng và hợp tác giữa các ban ngành.

Căn cứ vào hệ thống pháp lý đã nêu trên và trong phạm vi thẩm quyền của cơ quan có liên quan, Tổng cục Quản lý Hiến tặng – Cấy ghép và Ngân hàng máu đề xuất trao tặng ghi nhận công khai đối với Tổ chức WeLoveU Quốc tế, thông qua Báo cáo số 000003-2025/DIGDOT-MINSA. Trong suốt 20 năm qua, Tổ chức đã liên tục thực hiện các chiến dịch hiến máu đa dạng tại Peru với tinh thần đoàn kết, và đã có khoảng 7500 người tham gia hiến máu tình nguyện. Điều này thể hiện những nỗ lực không ngừng nhằm đóng góp cho sức khỏe và cuộc sống của người dân Peru, đồng thời thúc đẩy văn hóa hiến máu tự nguyện không nhận thù lao.

Theo đó, Bộ Y tế xét thấy cần phải công khai ghi nhận những đóng góp tuyệt vời của Tổ chức WeLoveU Quốc tế đối với sức khỏe và sự sống của người dân Peru.

Theo đề xuất của Ngân hàng máu và Cục Quản lý Cấy ghép – Hiến tặng thuộc Bộ Y tế, sau khi được sự chấp thuận của Tổng cục Quản lý Hiến tặng – Cấy ghép và Ngân hàng máu, Văn phòng Tư vấn pháp lý, Tổng Thư ký và Văn phòng Thứ trưởng phụ trách Y tế công cộng,

căn cứ Luật số 30895 về việc tăng cường chức năng chỉ huy của Bộ Y tế, Luật số 1161 về tổ chức và chức năng của Bộ Y tế được sửa đổi bởi Luật số 30895, Luật số 1504 về việc tăng cường chức năng của Viện Nghiên cứu Y tế Quốc gia Phòng chống và Kiểm soát Dịch bệnh, và Luật số 1161 về tổ chức và chức năng của Bộ Y tế được phê duyệt bởi Nghị định tối cao số 008-2017-SA và được sửa đổi bởi Nghị định tối cao số 011-2017-SA và số 032-2017-SA, quyết định như sau:

Điều 1 – Ghi nhận những đóng góp của Tổ chức WeLoveU Quốc tế trong việc triển khai các chiến dịch hiến máu vì sức khỏe và sự sống của người dân Peru, góp phần lan tỏa văn hóa hiến máu tự nguyện không nhận thù lao, Bộ Y tế xin trao tặng sự ghi nhận chính thức cho Tổ chức.

Điều 2 – Thông báo Nghị quyết này của Bộ trưởng đến Tổ chức WeLoveU Quốc tế.

Điều 3 – Giao Văn phòng Minh bạch và Chống tham nhũng thuộc Tổng Thư ký thực hiện việc đăng tải Nghị quyết này của Bộ trưởng trên Cổng thông tin điện tử của Bộ Y tế (www.gob.pe/minsa).

Đề nghị đăng ký và chuyển giao.

CÉSAR HENRY VÁSQUEZ SÁNCHEZ
Bộ trưởng Bộ Y Tế

클릭하신 페이지 Nghị quyết của Bộ trưởng Bộ Y tế Peru 페이지가 없습니다.

Số 155-2025/Bộ Y tếPeru Nghị quyết của Bộ trưởngLima, ngày 6 tháng 3 năm 2025 ĐÃ KIỂM TRA:Hồ sơ số 2025-0055363, bao gồm Báo cáo số 000003-2025/DIGDOT-MINSA do Tổng cục Quản lý Hiến tặng – Cấy ghép và Ngân hàng Máu ban hành; Quyết định số D002520-2025-DVMSP-NZT-MINSA do Văn phòng Thứ trưởng phụ trách Y…

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”2″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”0″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ el_class=”award-content-p” css=”.vc_custom_1730944626527{border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column column_width_use_pixel=”yes” gutter_size=”3″ override_padding=”yes” column_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ column_width_pixel=”672″][vc_single_image media=”190670″ media_width_percent=”100″ alignment=”center” shadow=”yes” shadow_weight=”sm” advanced=”yes” media_overlay_opacity=”50″ media_overlay_anim=”no” media_text_anim=”no” media_image_anim=”no” media_padding=”2″ el_class=”award_content-img”][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”0″ shift_y=”0″ el_class=”award-content-p” css=”.vc_custom_1498029563709{border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column column_width_use_pixel=”yes” align_horizontal=”align_center” gutter_size=”2″ override_padding=”yes” column_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ column_width_pixel=”672″][vc_row_inner row_inner_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”2″ shift_y=”0″ z_index=”0″][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”3″ mobile_width=”7″ width=”1/3″][vc_custom_heading heading_semantic=”div” text_size=”fontsize-130804″]PERU Bộ Hội nhập và Phát triển Xã hội[/vc_custom_heading][/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”3″ mobile_width=”7″ width=”1/3″][vc_custom_heading heading_semantic=”div” text_size=”fontsize-130804″]Hãy cố lên và cùng nhau chiến thắng, PERU[/vc_custom_heading][/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”3″ mobile_width=”7″ width=”1/3″][vc_custom_heading heading_semantic=”div” text_size=”fontsize-130804″]KỶ NIỆM 200 NĂM PERU 2024[/vc_custom_heading][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_custom_heading text_weight=”600″]BẢN CẢM TẠ[/vc_custom_heading][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”1″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1/1″][vc_custom_heading heading_semantic=”div” text_size=””]Đối tượng nhận giải[/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=”0″][vc_custom_heading heading_semantic=”p” text_weight=”600″]Zahng Gil Jah[/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=”p” text_size=””]Chủ tịch danh dự của Tổ chức WeLoveU Quốc tế[/vc_custom_heading][vc_separator el_width=”100%” el_height=”1px”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]Xin cảm ơn Tổ chức WeLoveU Quốc tế cùng các hội viên đã hợp tác với Bộ Hội nhập và Phát triển Xã hội để đóng góp cho sự phát triển xã hội của nhóm người khuyết tật dễ bị tổn thương. [/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_right” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1/1″][vc_column_text]Lima, ngày 20 tháng 5 năm 2024[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”1″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1/1″][vc_custom_heading heading_semantic=”div” text_size=”” text_weight=”600″]Julio Javier Demartini Montes [/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=”p” text_size=””]Bộ trưởng [/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=”p” text_size=””]Bộ Hội nhập và Phát triển Xã hội Peru[/vc_custom_heading][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]

클릭하신 페이지 Bản cảm tạ từ Bộ trưởng Bộ Hội nhập và Phát triển Xã hội Peru 페이지가 없습니다.

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”2″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”0″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ el_class=”award-content-p” css=”.vc_custom_1730944626527{border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column column_width_use_pixel=”yes” gutter_size=”3″ override_padding=”yes” column_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ column_width_pixel=”672″][vc_single_image media=”190670″ media_width_percent=”100″ alignment=”center” shadow=”yes” shadow_weight=”sm” advanced=”yes” media_overlay_opacity=”50″ media_overlay_anim=”no” media_text_anim=”no” media_image_anim=”no” media_padding=”2″ el_class=”award_content-img”][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”0″ shift_y=”0″ el_class=”award-content-p” css=”.vc_custom_1498029563709{border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column column_width_use_pixel=”yes”…

Bộ y tế Chính quyền địa phương Huanuco Sở y tế địa phương Bệnh viện Khu vực “Hermilio Valdizán Medrano”

Số 460-2019-HRHVM-DE-DA-UP

Cộng hòa Peru

Bản nghị quyết của Giám đốc bệnh viện

Huanuco, ngày 3 tháng 9 năm 2019

Số kiểm định 412-2019-GRH-DRS-HRHVM-HCO-UP-ARHS, báo cáo ngày 22 tháng 8 năm 2019;

Toàn văn:

Theo Điều 147 của Đạo luật Cơ bản về Quản lý Việc làm và Hệ thống Tiền lương trong Khu vực Công, đã được phê chuẩn theo Sắc lệnh Tối cao số 005-90-PCM, quy định về việc chúc mừng bằng văn bản chẳng hạn như Bản cảm tạ dành cho các tổ chức đã thực hiện các hoạt động xuất sắc trong lĩnh vực phụng sự.

Bệnh viện Khu vực Hermilio Valdizán Medrano ở Huanuco là một cơ sở công lập. Thông qua Khoa Bệnh lý Lâm sàng và Khoa Giải phẫu bệnh lý, nơi quản lý máu của các nhóm máu khác nhau đã được hiến tặng, chúng tôi ưu tiên các khu vực dễ bị tổn thương của Huanuco để đáp ứng nhu cầu duy trì sức khỏe của cư dân địa phương, và vận hành để điều trị và cung cấp các dịch vụ y tế nhằm phát triển nhân đạo.

Tổ chức WeLoveU Quốc tế chi nhánh Huanuco, hợp tác với Khoa Bệnh lý Lâm sàng và Khoa Giải phẫu bệnh lý thuộc Bệnh viện Khu vực Hermilio Valdizán Medrano ở Huanuco, đã tổ chức thành công “Chiến dịch hiến máu tự nguyện” với sự tham gia của những người hiến máu tự nguyện vào ngày 24 tháng 7 năm 2019, nhằm giúp người dân địa phương được cung cấp máu và điều trị máu suôn sẻ, vì thế khen ngợi những thành tích đạt được thông qua Bản nghị quyết về các hoạt động vị tha và phi lợi nhuận của Chủ tịch Tổ chức WeLoveU Quốc tế Zahng Gil Jah là điều phù hợp.

Căn cứ vào nội dung của phần mở đầu nói trên và Đạo luật thủ tục hành chính chung số 27444 và Đạo luật sửa đổi số 1272, Đạo luật ngân sách khu vực công số 30693 cho năm tài chính 2018, Đạo luật tổ chức chính quyền địa phương số 27867 và Đạo luật sửa đổi số 27902, thực hiện thẩm quyền được cấp cho “Bệnh viện Khu vực Hermilio Valdizán Medrano” ở Huanuco và thực hiện thẩm quyền hành chính dựa trên các quy định về tổ chức và cơ quan với văn bản này thông qua Sắc lệnh tự trị số 016-2015-CR-GRH.

Theo sự chấp thuận của các văn bản thanh tra nói trên của Bộ hành chính, ban giám đốc và văn phòng tư vấn pháp luật, Giám đốc Bệnh viện Khu vực Hermilio Valdizán Medrano ở Huanuco đưa ra các quyết định sau:

Hạng mục nghị quyết:

Điều 1: Chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn và khen ngợi những đóng góp của Chủ tịch Tổ chức WeLoveU Quốc tế Zahng Gil Jah và Chi nhánh Huanuco trong việc tổ chức và tích cực tham gia “Chiến dịch hiến máu tự nguyện” được tổ chức tại Bệnh viện Khu vực Hermilio Valdizán Medrano ở Huanuco.

Điều 2: Giới thiệu tổ chức và thông báo mục đích của tổ chức bằng cách ban hành Bản nghị quyết cho chính quyền địa phương Huanuco, sở y tế địa phương, các quan chức và các tổ chức liên quan đến hoạt động.

Đăng ký và tham gia của công dân

Chính quyền địa phương Huanuco Sở y tế địa phương “Bệnh viện Khu vực Hermilio Valdizán Medrano”

Luis Gonzalo Vasquez Reyes Giám đốc bệnh viện

클릭하신 페이지 Bản nghị quyết của Giám đốc Bệnh viện Khu vực Hermilio Valdizán Medrano, Peru 페이지가 없습니다.

Bộ y tế Chính quyền địa phương Huanuco Sở y tế địa phương Bệnh viện Khu vực “Hermilio Valdizán Medrano” Số 460-2019-HRHVM-DE-DA-UP Cộng hòa Peru Bản nghị quyết của Giám đốc bệnh viện Huanuco, ngày 3 tháng 9 năm 2019 Số kiểm định 412-2019-GRH-DRS-HRHVM-HCO-UP-ARHS, báo cáo ngày 22 tháng 8 năm 2019; Toàn văn: Theo Điều…

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”0″ shift_y=”0″ el_class=”award-content-p” css=”.vc_custom_1498029563709{border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column column_width_use_pixel=”yes” gutter_size=”3″ override_padding=”yes” column_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ column_width_pixel=”672″][vc_single_image media=”138723″ media_width_percent=”100″ alignment=”center” advanced=”yes” media_overlay_opacity=”50″ media_overlay_anim=”no” media_text_anim=”no” media_image_anim=”no” media_padding=”2″ el_class=”award_content-img”][vc_column_text el_class=”subtit-ex”]

Quận Socabaya

Chủ tịch quận Socabaya xin trao tặng Bản cảm tạ này cho Tổ chức WeLoveU Quốc tế

.

Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn về sự triển khai các hoạt động xuất sắc của các quý vị khi tự nguyện tham gia vào hoạt động làm sạch môi trường trên đường phố và đại lộ gần các tòa nhà công cộng ở Pampas Viejas Campesino của Socabaya (khu vực Bellapampa).

Socabaya, ngày 26 tháng 6 năm 2019

Wuilber Mendoza Aparicio Chủ tịch quận

Bền vững Socabaya

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

클릭하신 페이지 Bản cảm tạ của Chủ tịch quận Socabaya, Arequipa, Peru 페이지가 없습니다.

[vc_row row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”2″ top_padding=”2″ bottom_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”0″ shift_y=”0″ el_class=”award-content-p” css=”.vc_custom_1498029563709{border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column column_width_use_pixel=”yes” gutter_size=”3″ override_padding=”yes” column_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ column_width_pixel=”672″][vc_single_image media=”138723″ media_width_percent=”100″ alignment=”center” advanced=”yes” media_overlay_opacity=”50″ media_overlay_anim=”no” media_text_anim=”no” media_image_anim=”no” media_padding=”2″ el_class=”award_content-img”][vc_column_text el_class=”subtit-ex”] Quận Socabaya Chủ tịch quận Socabaya xin trao tặng Bản cảm tạ này cho Tổ chức WeLoveU Quốc…

Ủy ban quận San Luis
““Năm hòa thuận và đối thoại với người dân””

Bản nghị quyết Chủ tịch quận số 222-2018-MDSL/A
San Luis, ngày 24 tháng 7 năm 2018
Chủ tịch quận San Luis
Kiểm tra xong:

Công văn số 0058-2018-MDSL/SG-SGIIPV vào ngày 24 tháng 7 năm 2018 để “công nhận công lao của Quỹ WeLoveU Quốc tế”

Toàn văn:
Theo điều 2 – số 27972 của “Luật tổ chức Đoàn thể tự trị” dựa trên điều 194 của “Hiến pháp chính trị quốc gia Peru được cải chính” bởi pháp lệnh số 28607, đoàn thể tự trị và khu vực hành chính tự trị có quyền hạn hành chính, kinh tế, chính trị tự trị và tư cách luật pháp trong khu vực quản lý.

Dựa theo điều 4 của Luật tổ chức Đoàn thể tự trị số 27972, thay mặt người dân khu vực, đoàn thể tự trị cung cấp dịch vụ công cộng khu vực tốt nhất và khích lệ phát triển bền vững hài hòa.

Phó giám đốc Cơ quan thông suốt doanh nghiệp & người dân tham gia đã yêu cầu trao tặng giải thưởng về công lao của Quỹ WeLoveU Quốc tế do Chủ tịch Zahng Gil Jah làm đại diện, thông qua công văn số 0058-2018-MDSL/SG-SGIIPV.

Nghị viện San Luis công nhận pháp quy tự trị về Tuyên dương của Ủy ban quận San Luis và về việc trao tặng Tuyên dương thông qua điều lệ số 236-2017MDSL/C. Hơn nữa, điều 7 pháp quy tự trị biểu thị rõ rằng Tuyên dương được trao tặng một cách danh dự cho người dân quận San Luis và cơ quan hữu nghị đã tổ chức hoạt động gương mẫu hoặc hoạt động phụng sự có ích lợi cho thành phố để ngợi khen công lao ấy. Hơn nữa, điều 8 pháp quy tự trị biểu thị rõ rằng tuyên dương được trao tặng bởi Chủ tịch quận thông qua bản nghị quyết Chủ tịch quận.

Chính sách của chính phủ là trao tặng giải thưởng vì công nhận công lao của Quỹ WeLoveU Quốc tế do Chủ tịch Zahng Gil Jah làm đại diện, đã đối ứng biến đổi khí hậu và thực hiện hoạt động phúc lợi xã hội vừa đa dạng vừa chuyên môn mà không đòi trả giá, nhờ đó đóng góp trong việc tăng tiến phúc lợi nhân loại trên khắp thế giới.

Chúng tôi thực hành quyền hạn được ban cho dựa theo điều 43 và hạng 6, điều 20, số 27972 của Luật tổ chức đoàn thể tự trị.

Hạng mục nghị quyết:

Hạng 1: Xin trao tặng giải thưởng vì công nhận công lao của Quỹ WeLoveU Quốc tế do Chủ tịch Zahng Gil Jah làm đại diện, đã đối ứng biến đổi khí hậu và thực hiện hoạt động phúc lợi xã hội vừa đa dạng vừa chuyên môn mà không đòi trả giá, nhờ đó đóng góp trong việc tăng tiến phúc lợi nhân loại trên khắp thế giới.

Hạng 2: Ủy quyền cho thư ký thông báo về sự xác định trao tặng Bản nghị quyết và ban nhiệm vụ trao tặng cho Phó giám đốc Cơ quan thông suốt doanh nghiệp & người dân tham gia.
Đăng ký, tham gia và thực hiện thị dân

Ủy ban quận San Luis
Luật sư Yvonne A. López Villagaray
Tổng thư ký
Ủy ban quận San Luis
Ronald Eulogio Fuertes Vega
Chủ tịch quận

클릭하신 페이지 Bản nghị quyết của Chủ tịch quận San Luis, Lima, Peru 페이지가 없습니다.

Ủy ban quận San Luis““Năm hòa thuận và đối thoại với người dân””Bản nghị quyết Chủ tịch quận số 222-2018-MDSL/ASan Luis, ngày 24 tháng 7 năm 2018Chủ tịch quận San LuisKiểm tra xong: Công văn số 0058-2018-MDSL/SG-SGIIPV vào ngày 24 tháng 7 năm 2018 để “công nhận công lao của Quỹ WeLoveU Quốc tế” Toàn…

Tuyên dương
Cục Bảo vệ Môi trường, Sở cảnh sát Peru xin tuyên dương
Chủ tịch Zahng Gil Jah Quỹ WeLoveU Quốc tế đáng kính trọng.
Xin bày tỏ lòng cảm tạ vì hiệp lực xuất sắc và công lao hoạt động phúc lợi xã hội của quý đoàn thể để bảo vệ môi trường thông qua chiến dịch làm sạch được thực hiện tại San Luis vào ngày 8 tháng 7 năm 2018 với sự hợp tác của các hội viên Quỹ WeLoveU và Cục Bảo vệ Môi trường.
Liam, ngày 23 tháng 7 năm 2018
Ricardo Freddy Trujillo Cornejo
Đại tá
Cục trưởng Cục Bảo vệ Môi trường, Sở cảnh sát Peru

클릭하신 페이지 Tuyên dương của Cục trưởng Cục Bảo vệ Môi trường, Sở cảnh sát Peru 페이지가 없습니다.

Tuyên dươngCục Bảo vệ Môi trường, Sở cảnh sát Peru xin tuyên dươngChủ tịch Zahng Gil Jah Quỹ WeLoveU Quốc tế đáng kính trọng.Xin bày tỏ lòng cảm tạ vì hiệp lực xuất sắc và công lao hoạt động phúc lợi xã hội của quý đoàn thể để bảo vệ môi trường thông qua chiến…

Tòa thị chính Huancayo
Thành phố hiện đại không thể so sánh được

Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện

Bằng khen

Xin trao tặng Quỹ WeLoveU Quốc tế Chi bộ Huancayo

Xin cảm tạ vì quý đoàn thể tổ chức hoạt động phụng sự tình nguyện làm sạch môi trường tuyệt vời trên đường phố tại Huancayo vào Chủ nhật ngày 29 tháng 10 với khẩu hiệu “Clean WORLD năm 2017”.

Xin bày tỏ lòng biết ơn vì quý đoàn thể đã hiến thân, dốc sức và làm việc thiện lành gương mẫu trong hoạt động phụng sự.

Huancayo, Ngày 4 tháng 11 năm 2017

Alcides Chamorro Balvín
Thị trưởng Huancayo

클릭하신 페이지 Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Thị trưởng Huancayo, Peru 페이지가 없습니다.

Tòa thị chính HuancayoThành phố hiện đại không thể so sánh được Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện Bằng khen Xin trao tặng Quỹ WeLoveU Quốc tế Chi bộ Huancayo Xin cảm tạ vì quý đoàn thể tổ chức hoạt động phụng sự tình nguyện làm sạch môi trường tuyệt vời trên đường phố tại…

Tòa thị chính Huancayo
Thành phố hiện đại không thể so sánh được

Cục Dịch vụ Công cộng, tòa thị chính Huancayo
vinh dự trao tặng bằng khen,
xin trao tặng

Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện
cho Quỹ WeLoveU Quốc tế
Chi bộ Huancayo.

Chúng tôi cảm ơn vì quý đoàn thể đã cống hiến và tích cực tham gia phụng sự tình nguyện làm sạch môi trường với khẩu hiệu“Clean WORLD năm 2017” tại đường phố ở San Carlos, Huancayo và tổ chức hoạt động gương mẫu nhờ chi viện hiến thân không có điều kiện cho người dân Huancayo.

Xin trao tặng tại Huancayo vào ngày 4 tháng 11 năm 2017

Miguel Chimaico Córdova
Cục trưởng Cục Dịch vụ Công cộng

클릭하신 페이지 Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Cục trưởng Cục Dịch vụ Công cộng, tòa thị chính Huancayo, Peru 페이지가 없습니다.

Tòa thị chính HuancayoThành phố hiện đại không thể so sánh được Cục Dịch vụ Công cộng, tòa thị chính Huancayovinh dự trao tặng bằng khen,xin trao tặng Giải thưởng Phụng sự Tình nguyệncho Quỹ WeLoveU Quốc tếChi bộ Huancayo. Chúng tôi cảm ơn vì quý đoàn thể đã cống hiến và tích cực tham…

Ủy ban quận Independencia
Huaraz – Ancash
Bản nghị quyết Chủ tịch quận số 284–2017–MDI
Independencia, ngày 20 tháng 6 năm 2017
Đã kiểm tra: Công văn số 076-2017-MDK-GSPyGA/G/VEAR mà Cục trưởng Cục Quản lý Môi trường Dịch vụ Công cộng nộp trong khi công nhận công lao của Quỹ WeLoveU Quốc tế.

Toàn văn:
Dựa theo điều 194 hiến pháp chính trị quốc gia Peru, dựa theo điều 2 lời mở đầu Luật tổ chức của Đoàn thể tự trị, đoàn thể tự trị có quyền hạn hành chính & kinh tế & chính trị tự trị trong khu vực quản lý với tư cách là cơ quan chính phủ địa phương. Quyền tự trị được ghi rõ trong Đại hiến chương vì chính quyền địa phương, có quyền hạn thực hiện quyền lực nhà nước, quyền lực hành chính và quyền thống trị theo chế độ luật pháp.

Dựa theo công văn số 076-2017-MDK-GSPyGA/G/VEAR mà Cục trưởng Cục Quản lý Môi trường Dịch vụ Công cộng nộp thì Quỹ WeLoveU Quốc tế mà Chủ tịch Zahng Gil Jah đại diện có công lao tiến hành Chiến dịch quét sơn và làm sạch đại lộ Pastorita Huaraina, là vận động môi trường vào ngày 22 tháng 5 năm nay, là một phần của Vận động Clean WORLD khắp thế giới năm 2017, theo đó, Cục trưởng yêu cầu bày tỏ tấm lòng biết ơn công lao ấy một cách chính thức.

Hoạt động thể này làm tấm gương cho tinh thần đoàn kết và cổ xúy nghi thức xã hội. Chúng tôi nhận xét đây là niềm tự hào đặc biệt của Ủy ban quận Independencia, và quý đoàn thể là đối tượng đáng phải nhận cảm tạ một cách liên tục, và chúng tôi đáng phải bày tỏ ý cảm tạ theo yêu cầu của Cục trưởng Cục Quản lý Môi trường Dịch vụ Công cộng.

Sự này được Cục văn phòng, Viên cố vấn pháp luật, Cục Quản lý Môi trường và Chủ tịch quận phê duyệt. Chúng tôi xin thực thi quyền hạn được ban cho dựa theo điều 20 luật tổ chức đoàn thể tự trị địa phương số 27972 và điều 20, hạng 6.

Hạng mục nghị quyết:
Hạng 1: Ủy ban quận Independencia ở Huaraz bày tỏ ý cảm tạ một cách chính thức đối với Chủ tịch Zahng Gil Jah Quỹ WeLoveU Quốc tế đã tiến hành Chiến dịch làm sạch và quét sơn đại lộ Pastorita Huaraina vào ngày 22 tháng 5 năm 2017, là một phần của Vận động Clean WORLD khắp thế giới năm 2017 và cổ xúy sự tham gia và đoàn kết.
Hạng 2: Bày tỏ lòng biết ơn tới Chủ tịch Zahng Gil Jah Quỹ WeLoveU Quốc tế.
Hạng 3: Ngợi khen Quỹ WeLoveU Quốc tế đã hào phóng chi viện kinh tế và hoạt động phúc lợi xã hội nổi bật trong Chiến dịch làm sạch và quét sơn đại lộ Pastorita Huarainad.

Hạng 4: Truyền đạt Bản nghị quyết này cho Cục trưởng Cục Quản lý Môi trường Dịch vụ Công cộng và trao nhiệm vụ trao tặng cho Quỹ WeLoveU Quốc tế một cách chính thức.

Đăng ký, tham gia và thực hiện thị dân
Ủy ban quận Independencia
Eloy Félix Alzamora Morales
Chủ tịch quận

클릭하신 페이지 Bản nghị quyết của Chủ tịch quận Independencia, Huaraz, Peru 페이지가 없습니다.

Ủy ban quận IndependenciaHuaraz – AncashBản nghị quyết Chủ tịch quận số 284–2017–MDIIndependencia, ngày 20 tháng 6 năm 2017Đã kiểm tra: Công văn số 076-2017-MDK-GSPyGA/G/VEAR mà Cục trưởng Cục Quản lý Môi trường Dịch vụ Công cộng nộp trong khi công nhận công lao của Quỹ WeLoveU Quốc tế. Toàn văn:Dựa theo điều 194 hiến pháp…

Ngày 26 tháng 3 năm 2013, chính phủ Peru trao tặng giải thưởng cho Chủ tịch Zahng Gil Jah đã tổ chức hoạt động phụng sự tình nguyện xuất sắc nhằm làm tăng chất lượng cuộc sống của người dân.

클릭하신 페이지 Bản Tuyên dương từ Bộ trưởng Bộ Phúc lợi Phụ nữ Peru 페이지가 없습니다.

Ngày 26 tháng 3 năm 2013, chính phủ Peru trao tặng giải thưởng cho Chủ tịch Zahng Gil Jah đã tổ chức hoạt động phụng sự tình nguyện xuất sắc nhằm làm tăng chất lượng cuộc sống của người dân.