[ Dịch Giải thưởng ]
Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống
Xin trao tặng
Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống
cho Quỹ WeLoveU Quốc tế
Giải vàng
Ủy ban Phụng sự Xã hội Quốc gia và Địa phương công nhận và cảm tạ vì quý đoàn thể hiến thân để làm cho xã hội địa phương và đất nước trở nên mạnh mẽ hơn thông qua phụng sự tình nguyện.
2017
Đón nhận giải
Ủy ban Phụng sự Xã hội Quốc gia và Địa phương                Point Of Light

[Dịch thư ]
Nhà Trắng
Washington
Chúc mừng quý đoàn thể đã được nhận Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống.

Thay mặt quốc gia vĩ đại, xin cảm tạ các quý vị đã cung cấp dịch vụ cho người dân Mỹ và những người cần thiết sự giúp đỡ. Thông qua hoạt động phụng sự hiến thân, các quý vị đã bảo đảm nỗ lực bền vững của Mỹ – đất nước hiến thân để cải thiện cuộc sống của người khác.

Trong năm ngoái, các quý vị đã phụng sự với tư cách là tấm gương của tinh thần Mỹ. Rất nhiều thời gian phụng sự của các quý vị đã làm tăng sự hợp tác và sự đoàn kết tín nhiệm mà gắn mọi người làm một, và đồng thời giúp đỡ đối với thử thách lớn nhất của thời đại chúng ta.

Một trong các sức mạnh lớn của nước ta là tình cảm của những người dân. Họ vui lòng cung cấp cuộc sống của bản thân vì sự lợi ích của người khác. Các tình nguyện viên thuộc các lứa tuổi rất cần mẫn và có lòng nhân hậu đang giúp đỡ viết trang mới của Mỹ vĩ đại, và nước Mỹ rất tự hào hiến thân của các quý vị hướng đến truyền thống có danh dự.

Khi nhìn lại sự tử tế và sự kiện từ thiện mà các quý vị đã tiến hành vào năm ngoái, thì nước Mỹ đã thấy cảm hứng từ những người hưởng ứng lời kȇu gọi để giúp đỡ xã hội địa phương và quốc gia. Nhờ nỗ lực bền vững của các quý vị tạo ra văn hóa phụng sự tình nguyện, nước Mỹ có thể duy trì đất nước tự do và cơ hội cho tất cả mọi người.

Cảm ơn sự hiến thân liên tục của các quý vị để phụng sự xã hội địa phương và đất nước. Tôi tin rằng các quý vị sẽ tiếp tục hoạt động vì hạnh phúc của người khác, và hơn nữa là cho tương lai mạnh mẽ của người Mỹ.
Donald Trump

클릭하신 페이지 Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống Mỹ Giải vàng 2017 페이지가 없습니다.

[ Dịch Giải thưởng ]Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thốngXin trao tặngGiải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thốngcho Quỹ WeLoveU Quốc tếGiải vàngỦy ban Phụng sự Xã hội Quốc gia và Địa phương công nhận và cảm tạ vì quý đoàn thể hiến thân để làm cho xã hội địa…

Thành phố Bayonne
Phòng thị trưởng
Thị trưởng James Davis

Văn tuyên ngôn

100 tình nguyện viên Quỹ WeLoveU Quốc tế đã tổ chức hoạt động làm sạch bờ biển Bayonne, là một phần của vận động làm sạch môi trường khắp thế giới để kỷ niệm ngày làm sạch môi trường vào ngày 22 tháng 5.

Vận động làm sạch môi trường khắp thế giới là nỗ lực để đối ứng biến đổi khí hậu và cho biết về tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường.

Hoạt động làm sạch đã được tiến hành nhất loạt ở 500 khu vực tại 50 quốc gia.

Quỹ WeLoveU Quốc tế nỗ lực để nâng cao chất lượng cuộc sống của tất cả mọi người làng địa cầu.

Theo đó, Thị trưởng James M. Davis tuyên bố rằng ngày 24 tháng 7 năm 2017 là Ngày làm sạch môi trường khắp thế giới ở thành phố Bayonne, và mong tất cả mọi người dân bày tỏ ý cảm tạ đối với nỗ lực có giá trị của các tình nguyện viên làm sạch bờ biển Bayonne.

Ngày 24 tháng 7 năm 2017, tôi ký tên tại đây, và dán con dấu của thành phố Bayonne.

Thị trưởng James Davis

클릭하신 페이지 Văn tuyên ngôn của Thị trưởng Bayonne, Belleville, NJ, Mỹ 페이지가 없습니다.

Thành phố BayonnePhòng thị trưởngThị trưởng James Davis Văn tuyên ngôn 100 tình nguyện viên Quỹ WeLoveU Quốc tế đã tổ chức hoạt động làm sạch bờ biển Bayonne, là một phần của vận động làm sạch môi trường khắp thế giới để kỷ niệm ngày làm sạch môi trường vào ngày 22 tháng 5….

Thành phố Hempstead
Tiểu bang New York

Tuyên dương

Thành phố Hempstead
trao tặng
Chủ tịch Zahng Gil Jah
Quỹ WeLoveU.

Thị trưởng Don Ryan và Hội đồng công nhận công lao của Chủ tịch Zahng Gil Jah, người dẫn dắt Quỹ WeLoveU Quốc tế, mang lại cảm hứng cho các tình nguyện viên có thể vượt quá quốc tịch, chủng tộc, tôn giáo và vị trí xã hội & kinh tế, chia sẻ tình yêu của mẹ cho tất cả mọi người trên làng địa cầu để khuyến khích sự liên hiệp. Quỹ WeLoveU Quốc tế mà Chủ tịch Zahng Gil Jah đã thiết lập quan tâm đến môi trường để cung cấp môi trường an toàn và sạch sẽ cho người dân trên khắp thế giới và đang tiến hành Vận động Clean WORLD ở gần 50 quốc gia. Vào ngày 23 tháng 7 năm 2017, khoảng 50 tình nguyện viên Quỹ WeLoveU Quốc tế làm sạch thành phố Hempsteadm, là một phần của nỗ lực để duy trì môi trường hạnh phúc cho người dân. Thông qua sự thân thiện, phụng sự vị tha và các loại dự án phúc lợi xã hội, các tình nguyện viên Quỹ WeLoveU Quốc tế thực hiện tình yêu thương hiến thân của mẹ. Tôi rất mừng vì thay mặt người dân, trao tặng Tuyên dương này cho Chủ tịch. Tôi tán thưởng, và mong quý đoàn thể tiếp tục làm tấm gương tốt đẹp.

Thị trưởng Don Ryan

Giám đốc Perry Peters

Giám đốc Charles Renfro

Giám đốc Lamont Johnson

Giám đốc Glacier Rodriguez

클릭하신 페이지 Tuyên dương của Thị trưởng và Hội đồng Hempstead, Long Island, NY, Mỹ 페이지가 없습니다.

Thành phố HempsteadTiểu bang New York Tuyên dương Thành phố Hempsteadtrao tặngChủ tịch Zahng Gil JahQuỹ WeLoveU. Thị trưởng Don Ryan và Hội đồng công nhận công lao của Chủ tịch Zahng Gil Jah, người dẫn dắt Quỹ WeLoveU Quốc tế, mang lại cảm hứng cho các tình nguyện viên có thể vượt quá quốc…

Manchester, tiểu bang Connecticut

Giải thưởng Phụng sự xã hội địa
phương
Ưu tú

“Xin cảm tạ vì quý vị hiến thân vị tha để nâng cao giá trị của công viên Northwest vào ngày 21 tháng 5 năm 2017. Quý vị đã cống hiến hết mình thông qua sự lãnh đạo và phụng sự tình nguyện vì hạnh phúc của cả nhân loại. Tôi xin chân thành cảm ơn.”

Người đón giải
Quỹ WeLoveU Quốc tế
Chủ tịch Zahng Gil Jah
2017

클릭하신 페이지 Giải thưởng Phụng sự xã hội địa phương Ưu tú từ Manchester, Middletown, CT, Mỹ 페이지가 없습니다.

Manchester, tiểu bang Connecticut Giải thưởng Phụng sự xã hội địaphươngƯu tú “Xin cảm tạ vì quý vị hiến thân vị tha để nâng cao giá trị của công viên Northwest vào ngày 21 tháng 5 năm 2017. Quý vị đã cống hiến hết mình thông qua sự lãnh đạo và phụng sự tình nguyện…

Thành phố Torrance
Tuyên dương

Quỹ WeLoveU Quốc tế

Xin cảm tạ vì các quý vị tham gia hoạt động làm sạch công viên ở thành phố Torrance.Việc làm thiện lành của các quý vị đáng được ngợi khen và khuyến khích tinh thần xã hội địa phương.

Tiểu bang California
Đại diện Nghị viện thành phố Torrance
Ngày 21 tháng 5 năm 2017

Patrick J. Furey
Thị trưởng

클릭하신 페이지 Tuyên dương của Thị trưởng Torrance, CA, Mỹ 페이지가 없습니다.

Thành phố TorranceTuyên dương Quỹ WeLoveU Quốc tế Xin cảm tạ vì các quý vị tham gia hoạt động làm sạch công viên ở thành phố Torrance.Việc làm thiện lành của các quý vị đáng được ngợi khen và khuyến khích tinh thần xã hội địa phương. Tiểu bang CaliforniaĐại diện Nghị viện thành phố…