2012 전세계 클린월드운동

[방송 번역]

<뉴스 앵커>
전 세계 클린월드운동으로 포트 코치 해변이 깨끗해졌습니다.
국제위러브유운동본부 자원봉사자들이 포트 코치의 유서 깊은 해변을 정화하는 데 앞장섰습니다.
자원봉사자들은 트리반드럼과 코치 지역에서 왔습니다.
쓰레기로 가득 찬 포트 코치 정박항이 정화활동 실시 항구로 선정됐습니다.
안토니 쿠리사라 포트 코치 의원이 정화활동 시작을 선언했습니다.

<안토니 쿠리사라 의원>
매력적인 관광중심지 가운데 한 곳인 이 지역 정화에 앞장서주신 국제위러브유운동본부 자원봉사자들께 감사를 드립니다.
본 활동의 개회사를 하게 되어 매우 기쁩니다.
저는 운동본부의 활동에 대해 모든 시민들의 지지가 있기를 희망합니다.
케랄라 주의 역사적인 장소를 선정한 운동본부를 기쁘게 맞이합니다.
이 활동은 후손들에게 환경정화 의식을 고취시킵니다.

<구호>
어머니의 마음으로 지구를 구하자. 클린월드운동, 와!
위러브유, 위러브유, 위러브유, 와!

<뉴스 앵커>
안토니 쿠리사라 의원은 이 같은 복지단체의 활동에 깊은 감사를 표시했습니다. 운동본부 지부를 이끄는 죠스 A.K 씨와 안토니 의원이 인사를 나누었습니다. 그들은 쓰레기를 모으고 플라스틱, 유리조각 등을 분리수거하는 활동을 했습니다. 40여 명이 참여한 가운데 시행된 클린월드운동은 포트 코치 주민들의 환경정화 의식을 일깨웠습니다. 행사는 오전 10시부터 저녁까지 계속됐습니다. 1995년 시작된 이 단체는 전 세계 클린월드운동으로 코치 지역에 알려지게 되었습니다.