{"id":242198,"date":"2019-11-06T10:12:33","date_gmt":"2019-11-06T10:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/intlweloveu.org\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/"},"modified":"2026-04-15T02:20:17","modified_gmt":"2026-04-15T02:20:17","slug":"191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos","status":"publish","type":"award","link":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o"},"content":{"rendered":"<p>C\u1ed9ng h\u00f2a D\u00e2n ch\u1ee7 Nh\u00e2n d\u00e2n L\u00e0o<\/p>\n<p>H\u00f2a b\u00ecnh &#8211; \u0110\u1ed9c l\u1eadp &#8211; D\u00e2n ch\u1ee7 &#8211; Th\u1ed1ng nh\u1ea5t &#8211; Th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng<\/p>\n<p>T\u1ec9nh Oudomxay Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La<\/p>\n<p>S\u1ed1 b\u1eb1ng khen: 379<\/p>\n<p><strong><strong>B\u1ea2N C\u1ea2M T\u1ea0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La<\/p>\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i xin trao t\u1eb7ng B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u00e0 Kim Ok Hee, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Chi nh\u00e1nh T\u1ed5 ch\u1ee9c WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf. C\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 quy\u00ean g\u00f3p s\u1ed1 ti\u1ec1n v\u00e0 hi\u1ec7n v\u1eadt tr\u1ecb gi\u00e1 120.000.000 kip cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 Muang La.<br>Nh\u1eb1m tri \u00e2n nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p n\u00e0y c\u1ee7a c\u00e1c qu\u00fd v\u1ecb, ch\u00fang t\u00f4i xin ghi nh\u1eadn v\u00e0o s\u1ed5 c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi trao t\u1eb7ng B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>S\u1ed1 ph\u00ea duy\u1ec7t c\u1ee7a Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng: 441<\/p>\n<p>Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La <strong>Humphan Bubpakham<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u1ed9ng h\u00f2a D\u00e2n ch\u1ee7 Nh\u00e2n d\u00e2n L\u00e0o H\u00f2a b\u00ecnh &#8211; \u0110\u1ed9c l\u1eadp &#8211; D\u00e2n ch\u1ee7 &#8211; Th\u1ed1ng nh\u1ea5t &#8211; Th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng T\u1ec9nh Oudomxay Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La S\u1ed1 b\u1eb1ng khen: 379 B\u1ea2N C\u1ea2M T\u1ea0 Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La Ch\u00fang t\u00f4i xin trao t\u1eb7ng B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u00e0 Kim Ok Hee, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Chi&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":229316,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[221,220],"tags":[],"location":[],"class_list":["post-242198","award","type-award","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letters-plaques-of-appreciation","category-awards-received"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o - Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o - Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u1ed9ng h\u00f2a D\u00e2n ch\u1ee7 Nh\u00e2n d\u00e2n L\u00e0o H\u00f2a b\u00ecnh &#8211; \u0110\u1ed9c l\u1eadp &#8211; D\u00e2n ch\u1ee7 &#8211; Th\u1ed1ng nh\u1ea5t &#8211; Th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng T\u1ec9nh Oudomxay Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La S\u1ed1 b\u1eb1ng khen: 379 B\u1ea2N C\u1ea2M T\u1ea0 Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La Ch\u00fang t\u00f4i xin trao t\u1eb7ng B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u00e0 Kim Ok Hee, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Chi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T02:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/\",\"url\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/\",\"name\":\"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o - Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-06T10:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T02:20:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg\",\"width\":900,\"height\":657},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/\",\"name\":\"The Intl. WeLoveU Foundation\",\"description\":\"T\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n kh\u1eafp th\u1ebf gian\",\"alternateName\":\"\uad6d\uc81c\uc704\ub7ec\ube0c\uc720\uc6b4\ub3d9\ubcf8\ubd80\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o - Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o - Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf","og_description":"C\u1ed9ng h\u00f2a D\u00e2n ch\u1ee7 Nh\u00e2n d\u00e2n L\u00e0o H\u00f2a b\u00ecnh &#8211; \u0110\u1ed9c l\u1eadp &#8211; D\u00e2n ch\u1ee7 &#8211; Th\u1ed1ng nh\u1ea5t &#8211; Th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng T\u1ec9nh Oudomxay Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La S\u1ed1 b\u1eb1ng khen: 379 B\u1ea2N C\u1ea2M T\u1ea0 Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La Ch\u00fang t\u00f4i xin trao t\u1eb7ng B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u00e0 Kim Ok Hee, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Chi...","og_url":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/","og_site_name":"Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf","article_modified_time":"2026-04-15T02:20:17+00:00","og_image":[{"width":900,"height":657,"url":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/","url":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/","name":"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o - Qu\u1ef9 WeLoveU Qu\u1ed1c t\u1ebf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg","datePublished":"2019-11-06T10:12:33+00:00","dateModified":"2026-04-15T02:20:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#primaryimage","url":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg","contentUrl":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos.jpg","width":900,"height":657},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/award\/191106-certificate-of-the-mayor-of-muangla-laos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u1ea3n c\u1ea3m t\u1ea1 t\u1eeb Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Muang La, L\u00e0o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/#website","url":"https:\/\/intlweloveu.org\/","name":"The Intl. WeLoveU Foundation","description":"T\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n kh\u1eafp th\u1ebf gian","alternateName":"\uad6d\uc81c\uc704\ub7ec\ube0c\uc720\uc6b4\ub3d9\ubcf8\ubd80","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intlweloveu.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/award\/242198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/award"}],"about":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/award"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/award\/242198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242199,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/award\/242198\/revisions\/242199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242198"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=242198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}