{"id":44831,"date":"2006-07-20T07:00:00","date_gmt":"2006-07-20T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intlweloveu.org\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/"},"modified":"2026-01-23T06:59:33","modified_gmt":"2026-01-23T06:59:33","slug":"volunteer-flood-damaged-yangpyeong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/","title":{"rendered":"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n

El 20 de julio, los miembros de la Fundaci\u00f3n de Bienestar Nueva Vida, quienes hab\u00edan compartido el dolor de su pr\u00f3jimo, se ofrecieron a ayudar a las v\u00edctimas de la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal, donde la orilla del arroyo Anyang se desbord\u00f3 debido a la intensa lluvia. Alrededor de las 10 a. m., m\u00e1s de cincuenta miembros llegaron al punto de encuentro, llevando guantes de caucho, botas, detergentes, art\u00edculos de limpieza, etc. Siguiendo la orientaci\u00f3n del Centro de Ayuda en Casos de Desastres, fueron a la zona residencial donde se necesitaba mucha ayuda.<\/p>\n

Mediante el r\u00e1pido trabajo de restauraci\u00f3n realizado por las fuerzas militares y la estaci\u00f3n de bomberos, el agua fue drenada de las calles, pero la ropa y los art\u00edculos del hogar estaban apilados como basura por todos lados, cubiertos con suciedad. Esto mostraba lo terrible que hab\u00eda sido la situaci\u00f3n. La inundaci\u00f3n sumergi\u00f3 todos los hogares que se encontraban en el s\u00f3tano, y tambi\u00e9n da\u00f1\u00f3 severamente las tiendas que se encontraban en el primer piso.<\/p>\n

Los miembros de la fundaci\u00f3n se remangaron y visitaron cada hogar que estaba esperando por su ayuda en la desesperaci\u00f3n. Quedaron manchas de agua en las paredes de las habitaciones que se hab\u00edan inundado, lo cual mostraba que el agua subi\u00f3 hasta la mitad de las paredes. Muchos art\u00edculos del hogar quedaron inservibles, e incluso el cemento del piso de las habitaciones se disolvi\u00f3, lo cual ocasion\u00f3 agujeros que segu\u00edan llenos de agua. Los miembros de la fundaci\u00f3n limpiaron los hogares da\u00f1ados, lavaron la ropa mojada, los art\u00edculos del hogar y los electrodom\u00e9sticos como las refrigeradoras.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n

Cho Gyeong-ok (36) se emocion\u00f3 y dijo: \u201cAl escuchar la difusi\u00f3n del anuncio de emergencia, primero evacu\u00e9 a mis hijos a la escuela Dangsan. Cuando regres\u00e9 para llevar algunos art\u00edculos del hogar, las aguas residuales y la suciedad del pozo estaban fluyendo y el agua sucia ya hab\u00eda llenado toda la casa. No pude sacar nada. Me sent\u00eda sola y afligida\u201d. Ya que un voluntario le dijo que deb\u00eda recuperarse por sus hijos, ella le respondi\u00f3: \u201cGracias a su servicio, me siento consolada\u201d.<\/p>\n

La voluntaria Shin Mi-gyeong (37, sucursal de Yeongdeungpo), que estaba limpiando las habitaciones sucias del s\u00f3tano, dijo: \u201cQued\u00e9 at\u00f3nita al ver que el da\u00f1o ocasionado era mucho m\u00e1s serio de lo que hab\u00eda visto en la televisi\u00f3n. Deseo ayudar a las v\u00edctimas de la inundaci\u00f3n todo lo que pueda\u201d.<\/p>\n

Una f\u00e1brica que usualmente produc\u00eda componentes de transformador en el s\u00f3tano, estaba llena de componentes que estaban mezclados con lodo. Era un caos. Choi Jong-un (81), el due\u00f1o de la f\u00e1brica que se sent\u00eda desesperado, agradeci\u00f3 a los miembros que limpiaron los componentes. Les agradec\u00eda repetidamente diciendo: \u201cEstoy extremadamente agradecido con ustedes. Son como \u00e1ngeles\u201d. Incluso pregunt\u00f3 c\u00f3mo pod\u00eda ser miembro de la Fundaci\u00f3n de Bienestar Nueva Vida, diciendo que quer\u00eda retribuir a las personas necesitadas lo que \u00e9l hab\u00eda recibido.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n

El voluntario Yu Sun-hee (43, sucursal de Yeongdeungpo) lo anim\u00f3 dici\u00e9ndole: \u201c\u00a1Qu\u00e9 frustrado se sent\u00eda cuando los componentes del transformador quedaron inservibles! Por favor no pierda la esperanza, sino empiece una vez m\u00e1s con \u00e1nimo\u201d.<\/p>\n

Los voluntarios trabajaron hasta las 4 p. m. deseando que la pena y el dolor desaparecieran de los corazones de las v\u00edctimas, as\u00ed como se limpiaron los art\u00edculos del hogar mezclados con lodo. Todo el programa del servicio voluntario se complet\u00f3 al limpiar las ventanas y el interior de un centro de ancianos, cuya restauraci\u00f3n se retras\u00f3 debido a la falta de trabajadores.<\/p>\n

Kim Gwang-su (72), un anciano, dijo entre l\u00e1grimas: \u201cLos voluntarios son una gran ayuda para nosotros\u201d. Kim Yeong-ae (63), otra anciana, sonre\u00eda ampliamente y les ped\u00eda a los voluntarios que la ayudaran con varias cosas. Aunque estaban muy ocupados arreglando el desastre, las v\u00edctimas despidieron a los voluntarios y dijeron: \u201cNo olvidaremos su ayuda\u201d. Y los voluntarios contestaron: \u201c\u00a1No pierdan la esperanza y el \u00e1nimo!\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El 20 de julio, los miembros de la Fundaci\u00f3n de Bienestar Nueva Vida, quienes hab\u00edan compartido el dolor de su pr\u00f3jimo, se ofrecieron a ayudar a las v\u00edctimas de la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal, donde la orilla del arroyo Anyang se desbord\u00f3 debido a la intensa lluvia. Alrededor de las 10 a. m., m\u00e1s de…","protected":false},"author":10,"featured_media":208732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,58],"tags":[],"class_list":["post-44831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-relief","category-news"],"yoast_head":"\nTrabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal - Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal - Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 20 de julio, los miembros de la Fundaci\u00f3n de Bienestar Nueva Vida, quienes hab\u00edan compartido el dolor de su pr\u00f3jimo, se ofrecieron a ayudar a las v\u00edctimas de la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal, donde la orilla del arroyo Anyang se desbord\u00f3 debido a la intensa lluvia. Alrededor de las 10 a. m., m\u00e1s de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-07-20T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T06:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\uc815 \ub2e4\uc608\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\uc815 \ub2e4\uc608\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/\"},\"author\":{\"name\":\"\uc815 \ub2e4\uc608\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/#\/schema\/person\/bc58d79db565233d44f56c2645c971f5\"},\"headline\":\"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal\",\"datePublished\":\"2006-07-20T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T06:59:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/\"},\"wordCount\":710,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg\",\"articleSection\":[\"Ayuda en casos de emergencia\",\"Noticias de proyectos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/\",\"url\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/\",\"name\":\"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal - Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg\",\"datePublished\":\"2006-07-20T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T06:59:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/#\/schema\/person\/bc58d79db565233d44f56c2645c971f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1275},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/\",\"name\":\"The Intl. WeLoveU Foundation\",\"description\":\"El Amor de la Madre al Mundo Entero\",\"alternateName\":\"\uad6d\uc81c\uc704\ub7ec\ube0c\uc720\uc6b4\ub3d9\ubcf8\ubd80\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/intlweloveu.org\/#\/schema\/person\/bc58d79db565233d44f56c2645c971f5\",\"name\":\"\uc815 \ub2e4\uc608\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal - Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal - Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU","og_description":"El 20 de julio, los miembros de la Fundaci\u00f3n de Bienestar Nueva Vida, quienes hab\u00edan compartido el dolor de su pr\u00f3jimo, se ofrecieron a ayudar a las v\u00edctimas de la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal, donde la orilla del arroyo Anyang se desbord\u00f3 debido a la intensa lluvia. Alrededor de las 10 a. m., m\u00e1s de...","og_url":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU","article_published_time":"2006-07-20T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-23T06:59:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1275,"url":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\uc815 \ub2e4\uc608","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\uc815 \ub2e4\uc608","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/"},"author":{"name":"\uc815 \ub2e4\uc608","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/#\/schema\/person\/bc58d79db565233d44f56c2645c971f5"},"headline":"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal","datePublished":"2006-07-20T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-23T06:59:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/"},"wordCount":710,"image":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg","articleSection":["Ayuda en casos de emergencia","Noticias de proyectos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/","url":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/","name":"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal - Fundaci\u00f3n Internacional WeLoveU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg","datePublished":"2006-07-20T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-23T06:59:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/#\/schema\/person\/bc58d79db565233d44f56c2645c971f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#primaryimage","url":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/intlweloveu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/thum_volunteer_flood_damaged_yangpyeong_01.jpg","width":1920,"height":1275},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/volunteer-flood-damaged-yangpyeong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trabajos de servicio voluntario para el \u00e1rea da\u00f1ada por la inundaci\u00f3n en Yangpyeong-dong, Se\u00fal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/#website","url":"https:\/\/intlweloveu.org\/","name":"The Intl. WeLoveU Foundation","description":"El Amor de la Madre al Mundo Entero","alternateName":"\uad6d\uc81c\uc704\ub7ec\ube0c\uc720\uc6b4\ub3d9\ubcf8\ubd80","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intlweloveu.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/intlweloveu.org\/#\/schema\/person\/bc58d79db565233d44f56c2645c971f5","name":"\uc815 \ub2e4\uc608"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44837,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44831\/revisions\/44837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intlweloveu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}