“WeLoveU es la esperanza para el prójimo necesitado”

A principios de junio del año pasado, las fuertes lluvias en la provincia ecuatoriana de Esmeraldas provocaron el desborde de seis grandes ríos, inundando ciudades y pueblos. La destrucción resultante dejó carreteras y edificios sumergidos, se produjeron deslizamientos de tierra, y los cortes de energía afectaron a casi 20 000 personas.

En medio de este desastre nacional, la Embajada del Ecuador en la República de Corea (en adelante Corea) se dirigió a la Fundación Internacional WeLoveU (en adelante WeLoveU) para obtener asistencia. El 24 de agosto se llevó a cabo una ceremonia oficial de donación en Bundang Holy Prince para apoyar a los damnificados por las inundaciones en la provincia de Esmeraldas. Asistieron al evento la Presidenta Honoraria Zahng Gil-jah, miembros de la junta directiva de WeLoveU, el embajador de Ecuador en Corea, Carlos Eduardo Emmanuel, y otros funcionarios de la embajada.

Durante el evento, la Presidenta Honoraria Zahng Gil-jah manifestó: “En tiempos de dificultad, los países deben ayudarse mutuamente. Si Corea está en problemas, Ecuador nos ayudará”. Luego se comprometió a donar 53 millones de wones (40 000 dólares) al embajador ecuatoriano para ayudar a los damnificados por las inundaciones. El embajador expresó su gratitud: “El sincero apoyo y la donación de WeLoveU ayudarán significativamente a los damnificados por las inundaciones a regresar a su vida diaria”.

Tras las conversaciones entre la sede de WeLoveU en Ecuador y la Secretaría Ecuatoriana de Gestión de Riesgos (SNGR), se decidió que se proporcionarían tanques de agua a las ciudades de Esmeraldas, Muisne, Quinindé y Atacames, quienes sufrieron los daños más graves en la provincia de Esmeraldas. Esto se debió a que las inundaciones habían destruido la infraestructura de suministro de agua, y había una necesidad urgente de tanques para almacenar agua potable.

El 12 de octubre, los miembros visitaron el lugar con el viceministro de la Secretaría Ecuatoriana de Gestión de Riesgos y los funcionarios locales para conocer las dificultades de los damnificados por las inundaciones.

Lucía Perea, representante de Guadurnal

“Nuestra área se enfrenta con frecuencia al peligro cuando el río crece, causando que muchas partes del pueblo se inunden. Nos preocupa especialmente la contaminación del agua. Nuestros pozos están contaminados y necesitamos urgentemente agua potable, limpia y segura”.

Lucía Perea, representante de Guadurnal

Después de evaluar el alcance de los daños en cada área, WeLoveU proporcionó 190 tanques de agua (1100 litros) a cuatro ciudades, que pueden ser utilizados por 9500 residentes.

Esmeraldas
76tanques
Muisne
51tanques
Quininde
39tanques
Atacames
24tanques

Proporcionando ayuda oportuna a los damnificados por las inundaciones

Los tanques de agua fueron distribuidos a las cuatro ciudades a través de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos. Las ceremonias de donación se llevaron a cabo en varios lugares: en la plaza Malecón Las Palmas de la ciudad de Esmeraldas y el Ayuntamiento de Muisne el 31 de enero, y más tarde en el Patronato (Institución de Bienestar Social) en Quinindé y Atacames el 10 de abril.

Los eventos contaron con la presencia de los miembros de WeLoveU, miembros de la Asamblea Nacional del Ecuador, el gobernador de Esmeraldas, alcaldes de las cuatro ciudades, funcionarios de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos y del Ministerio de Relaciones Exteriores, y los damnificados por las inundaciones.

Funcionarios y líderes de organizaciones expresaron su gratitud y elogios a WeLoveU por su generoso apoyo en tiempos difíciles.

Jorge Raúl Carrillo Tutivén, secretario de la SNGR

“En nombre de Ecuador, les extiendo nuestro más sincero agradecimiento. Gracias a la cooperación mutua entre Corea y Ecuador, así como al apoyo de la Presidenta Honoraria de WeLoveU, Zahng Gil-jah, hemos recibido 190 tanques de agua. Esto salvará muchas vidas de los ciudadanos del Ecuador, especialmente ante los desafíos causados por el fenómeno de El Niño. Les agradezco una vez más. We love you!”.

Jorge Raúl Carrillo Tutivén, secretario de la SNGR

Paola Cabezas, miembro de la Asamblea Nacional

“Esta no es la primera vez que WeLoveU ha ayudado. Cuando yo era gobernador de Esmeraldas, proporcionaron tiendas de campaña y suministros de emergencia para los damnificados del terremoto, lo cual fue de gran ayuda. Esmeraldas es un lugar hermoso, pero está constantemente amenazado por los desastres naturales debido al cambio climático. Gracias a esta donación de tanques de agua, nuestros residentes ahora tienen acceso a agua limpia y segura. Estaremos eternamente agradecidos a WeLoveU”.

Paola Cabezas, miembro de la Asamblea Nacional

Javier Buitrón, gobernador de la provincia de Esmeraldas

“Sabemos que están haciendo un esfuerzo sincero y compasivo para ayudar a las personas necesitadas de todo el mundo. Corea, el país hermano, está dando fe y esperanza a los que sufren hambre y pobreza en todo el mundo. Ustedes traen alegría a nuestros vecinos luchadores. Ustedes son su esperanza”.

Javier Buitrón, gobernador de la provincia de Esmeraldas

Cristina Fuentes, directora de Cooperación No Gubernamental del Ministerio de Relaciones Exteriores

“WeLoveU, gracias por toda su donación. Esto es realmente valioso para muchas familias en Ecuador afectadas por el desastre. Es porque los vecinos necesitados tienen una nueva esperanza. Les agradecemos sinceramente”.

Cristina Fuentes, directora de Cooperación No Gubernamental del Ministerio de Relaciones Exteriores


“Esta donación es crucial para los residentes de la provincia de Esmeraldas, que se vieron severamente afectados por las lluvias torrenciales, y traerá un impacto muy positivo en nuestras comunidades. De esta manera, las personas pueden restablecer la vida cotidiana que tenían antes del desastre, y puede minimizar los daños incluso en el caso de repetirse las inundaciones causadas por El Niño. Tal cooperación es muy positiva tanto para la nación como para nuestro servicio de gestión de desastres. ¡Muchas gracias!”.
Julio Celorio, subsecretario de la SNGR


“En una situación en la que aún quedan secuelas de la catástrofe, todos los residentes están muy satisfechos con lo que ha hecho WeLoveU, y agradecen la donación. Querida Presidenta Zahng Gil-jah de la Fundación Internacional WeLoveU, le agradezco mucho por haber hecho sonreír a nuestros niños”.
Jimmy Marcillo, coordinador zonal 1 de la SNGR


“En nombre de los ciudadanos, les agradezco sinceramente por donar tanques de agua para las comunidades afectadas por las inundaciones”.
Yuri Colorado, alcalde de Muisne


“Gracias por brindar este valioso apoyo a esta zona rural”.
Laura Yagual, concejal de Esmeraldas


“Gracias por su valiosa donación, que contribuye en gran medida a la mejora del ambiente de saneamiento de los residentes. Cuando Ecuador necesita ayuda urgente debido a los daños causados por las inundaciones, ¿cómo puede otro país proporcionar asistencia? Les damos la bienvenida sinceramente y los recibimos con amor. Muchas gracias”.
Yoli Márquez, vicealcaldesa de Esmeraldas


“Estoy interesada en el servicio humanitario y el socorro de emergencia. A través de WeLoveU apoyando a las personas en mayor necesidad, he llegado a entender el significado del amor de una madre y la compasión de su presidenta”.
Ana Mercedes Arévalo, personal de la SNGR


“En nombre de nuestros ciudadanos, expreso sinceramente mi gratitud a WeLoveU. Su generosa donación ha ayudado enormemente a los ciudadanos de 12 localidades en Quinindé. Las puertas de Quinindé están siempre abiertas para ustedes. Espero que nuestra relación siga creciendo y fortaleciéndose”.
Ronal Moreno, alcalde de Quinindé


“El tanque de agua beneficiará enormemente a nuestros ciudadanos. Muchos han expresado su gratitud por sus esfuerzos. El mundo necesita más personas como ustedes, dedicadas a ayudar a los necesitados. Damos una calurosa bienvenida a WeLoveU y expresamos nuestra sincera gratitud”.
Wiliams Mendoza, alcalde de Atacames


Después de la ceremonia de donación, los vecinos llevaron los tanques de agua a cada área con sonrisas. Todos expresaron su agradecimiento y ofrecieron bendiciones a WeLoveU.

“Gracias por su ayuda a Muisne. En nombre de los residentes de San Gregorio y otras áreas, extiendo nuestro más sincero agradecimiento. Nuestra región consta de 54 aldeas, y ha enfrentado constantes desafíos debido a las frecuentes inundaciones. Apenas el mes pasado, experimentamos otra inundación. Quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar nuestro sincero agradecimiento, y les deseo todo lo mejor y muchas bendiciones para su futuro”.

Nacica Chingre, vicerepresentante de los residentes de San Gregorio

“Hola, miembros de la Fundación Internacional WeLoveU. En nombre del pueblo de Bilsa y de las zonas vecinas, quiero expresar nuestro más sincero agradecimiento por su valiosa donación. Que Dios los bendiga siempre. Realmente han ayudado a los damnificados por las inundaciones en Esmeraldas. ¡Muchas gracias!”.

Pedro Chasing, representante de los residentes de Bilsa

El 2 de mayo, la directora de la SNGR envió una carta de agradecimiento a la Presidenta Honoraria Zahng Gil-jah, reconociendo que su ayuda humanitaria había mejorado significativamente la calidad de vida de los damnificados por las inundaciones.

Un mes después, el 3 de junio, grandes vehículos de agua entregaron agua alrededor de las áreas afectadas por las inundaciones y llenaron los tanques donados con agua. Los residentes no dejaban de sonreír.

WeLoveU seguirá comprometida con su misión de apoyar al prójimo en dificultades debido a desastres imprevistos, ayudándoles a regresar a una vida diaria segura y saludable a través de varias formas de ayuda.


Mejora del ambiente médico mediante el apoyo de tanques de agua

El Hospital Tassia Kwa Ndege en la zona de Embakasi de Nairobi, Kenia, es un hospital general de nivel cuatro. Con su buena accesibilidad y costos médicos asequibles, siempre está ocupado con muchos pacientes.

Sin embargo, el hospital enfrenta desafíos significativos.
El mayor de ellos es la escasez de agua.
Si bien el gobierno suministra agua al hospital dos veces por semana, solo puede almacenar agua por un día debido a la capacidad inadecuada de sus tanques de agua.
En consecuencia, el hospital tenía dificultades para mantener los estándares de higiene.

Después de una conversación con el director del hospital y los funcionarios del subcondado de Embakasi, la Fundación Internacional WeLoveU decidió proporcionar al hospital dos tanques de agua de 10 000 litros.

La ceremonia de instalación se llevó a cabo el 10 de enero.
El director del hospital y la presidenta de la junta directiva expresaron su agradecimiento brevemente, encantados con la instalación de los tanques de agua.

“¡Gracias, Presidenta Zahng Gil-jah. La amamos!”

Josephine Mayaka, presidenta de la junta directiva del Hospital Tassia Kwa Ndege

“Como presidenta de la junta directiva del hospital, me gustaría expresar mi gratitud a la Presidenta de WeLoveU por proporcionar los tanques de agua. ¡We love you! Muchas gracias. ¡We love you! Gracias una vez más por hacer tan buena acción”.

Josephine Mayaka, presidenta de la junta directiva del Hospital Tassia Kwa Ndege

Francis Ominde, director del Hospital Tassia Kwa Ndege

“Agradezco sinceramente a WeLoveU por donar generosamente los dos tanques de agua que ven detrás de mí. Espero seguir colaborando con WeLoveU en el futuro. Muchas gracias”.

Francis Ominde, director del Hospital Tassia Kwa Ndege

Charles Karanja, funcionario de la Oficina del Jefe de Distrito de Embakasi, Administración Nacional

“Estoy encantado de trabajar junto a WeLoveU.
Les agradezco por su dedicación al entregar tanques de agua al hospital. Si existe la oportunidad de ampliar la asistencia a otras áreas a través del gobierno, les daremos la bienvenida en cualquier momento”.

Charles Karanja, funcionario de la Oficina del Jefe de Distrito de Embakasi, Administración Nacional

WeLoveU continuará creando un entorno médico limpio y seguro a través de diversas actividades de mejora médica.


Apoyo a las instalaciones de suministro de agua en una escuela primaria de Uganda

En Uganda, numerosas escuelas nacionales carecen de infraestructuras adecuadas de suministro eléctrico o de agua. La Escuela de la Policía de Ntinda, Kampala, no era una excepción.

Las tuberías de drenaje y de agua resultaron dañadas y las instalaciones de agua se estaban deteriorando, lo que dificultaba el acceso al agua incluso para lavarse las manos.

Apoyo a las instalaciones de suministro de agua en una escuela primaria de Uganda
Un tanque de agua y un canalón de lluvia en mal estado

A medida que aumenta la importancia de la gestión de la higiene para la prevención de enfermedades, WeLoveU tomó medidas para mejorar el entorno académico en la Escuela de la Policía de Ntinda.

20 de junio

Se levanta un tanque de agua de 10 000 litros y se traslada a su posición designada mediante una grúa.

En cada edificio escolar se instalan resistentes tuberías y canalones de drenaje de agua de lluvia. (Longitud total: 130 metros)

21 de junio

Se construyen nuevos soportes para los tanques de agua y se cavan zanjas para instalar tuberías de agua.

22 de junio

Se construyen dos grifos de agua.

29 de junio

*Complete*

Apoyo a las instalaciones de suministro de agua en una escuela primaria de Uganda
Tanque de agua y grifo nuevos
Apoyo a las instalaciones de suministro de agua en una escuela primaria de Uganda
Se instaló un nuevo grifo de agua conectándolo al tanque de agua existente

El 7 de julio se celebró una ceremonia con motivo de la finalización de las instalaciones de suministro de agua. El alcalde del distrito de Nakawa de Kampala, el funcionario de educación del distrito, el director de la escuela, los maestros y los estudiantes se reunieron en el césped de la escuela para celebrar la inauguración de las instalaciones de suministro de agua.

Los niños presentaron animadas actuaciones y los funcionarios del municipio y la escuela expresaron su gratitud a WeLoveU.

Kagoya Rebercca, directora de la Escuela de la Policía de Ntinda

“Hoy nos comprometemos a gestionar con cuidado las instalaciones de suministro de agua. Ahora podemos suministrar agua limpia y segura a los estudiantes, profesores y residentes locales”.

Kagoya Rebercca, directora de la Escuela de la Policía de Ntinda

Paul Mugabe, alcalde del distrito de Nakawa

“Ahora la salud de nuestros niños mejorará. Ya no sufrirán enfermedades. Los estudiantes podrán asistir a clases todos los días con energía y vitalidad. Amamos a la Fundación Internacional WeLoveU”.

Paul Mugabe, alcalde del distrito de Nakawa

Representante de los estudiantes

“Antes de que se instalaran las instalaciones de suministro de agua, no podíamos utilizarla. Ahora manejaremos los recursos hídricos a conciencia, estudiaremos mucho y contribuiremos a la mejora de nuestro país”.

Representante de los estudiantes

WeLoveU seguirá proporcionando apoyo educativo para garantizar que los niños reciban educación en un entorno limpio y seguro y se conviertan en miembros sanos de la sociedad.


“Es un gran placer tener agua en la escuela.”

En El Salvador, las escuelas fuera de las ciudades suelen tener malas condiciones.
A veces tienen dificultades para gestionar el agua potable y el saneamiento debido a la falta de instalaciones de suministro de agua.

Lo mismo ocurrió con tres escuelas en las afueras de San Salvador y Santa Ana que WeLoveU visitó. El gobierno proporciona un suministro limitado de agua una vez por semana, pero debido a que no había instalaciones de purificación de agua ni tanques de agua, ni siquiera esa agua se puede utilizar de manera efectiva. Incluso una de las escuelas tuvo que suspender clases varias veces por falta de agua.

Mediante consultas con el Ministerio de Educación de El Salvador, WeLoveU proporcionó tanques de agua e instalaciones de purificación de agua a cada escuela para los niños.

💧

El Centro Escolar República de Honduras en San Salvador

Suministro de un tanque de agua e instalación de purificación de agua (11 de mayo)

“Me gustaría expresar mi agradecimiento a la Presidenta Zahng Gil-jah de la Fundación Internacional WeLoveU por proporcionar el tanque de agua y la instalación de purificación de agua. Es una instalación muy importante y necesaria para nuestra escuela. Los estudiantes tuvieron muchas dificultades en la escuela debido a la falta de agua. En nombre de los estudiantes, maestros y padres, agradezco una vez más a la presidenta y a los miembros de WeLoveU”.

José Tránsito García Gómez, director del Centro Escolar República de Honduras

💧

Centro Escolar 5 De Noviembre en San Salvador

Providing a Water Tank and a Water Purification Facility (May 11.)

“En nombre de la escuela, me gustaría agradecer a la Fundación Internacional WeLoveU. Con la ayuda de los miembros de WeLoveU, pudimos instalar el tanque de agua y la instalación de purificación de agua en nuestra escuela. Es una gran alegría tener siempre agua en el centro. Creo que vendrán bendiciones sobre ustedes, los que ayudan a muchas personas”.

Blanca Roxana Chinchilla Milán, directora del Centro Escolar 5 De Noviembre

💧

Centro Escolar Dr. Humberto Quintero en Santa Ana

Suministro de una instalación de purificación de agua (31 de mayo)

“En nuestra escuela, a menudo nos cortaban el agua por diversas razones. Cada vez que eso pasaba, tenía que suspender las clases. Porque no podíamos usar el baño ni lavarnos las manos. Ahora, no tenemos que cerrar nuestra escuela por problemas relacionados con el agua. En nombre de los estudiantes y sus padres, nos gustaría agradecerles por proporcionar una instalación purificadora de agua potable en la escuela. Todos los maestros y estudiantes están contentos de tener agua, que es fundamental. Muchas gracias.”

Silvia Domitila Méndez de Cortez, directora del Centro Escolar Dr. Humberto Quintero


Durante el mes de mayo, se proporcionaron tanques de agua e instalaciones de purificación de agua a tres escuelas de El Salvador. Aproximadamente 1300 estudiantes ya no tienen que preocuparse por el agua potable y el saneamiento.
WeLoveU ayuda a los futuros líderes que abrirán un mañana esperanzador a concentrarse en sus estudios. Continuaremos brindando el apoyo educativo necesario.



¡El agua está brotando!

La ciudad de Outhoumphon en Savannakhet, Laos, es un área donde el agua potable es escasa. Las organizaciones no gubernamentales (ONG) y la Unión Europea han excavado decenas de pozos para solucionar el problema del agua potable, y se han donado bombas de agua, pero actualmente más de la mitad están inoperativas. Esto se debe a que los pozos suelen ser poco profundos, menos de 50 metros. Pozos como estos se secan fácilmente en la estación seca y se enlodan en la estación lluviosa, por lo que es difícil seguir utilizándolos.

Excavación de pozos poco profundos (30-60 m)

Falta de agua en la estación seca
Contaminación del agua durante la temporada de lluvias
Contienen sal

Incidencia de enfermedades en los residentes↑

No se pueden usar continuamente

Falta de agua en la estación seca
Contaminación del agua durante la temporada de lluvias
Contienen sal

Incidencia de enfermedades en los residentes↑

No se pueden usar continuamente

La ciudad de Outhoumphon, que había sufrido escasez de agua durante mucho tiempo, pidió al gobierno del estado de Savannakhet que les proporcionara agua limpia. La solicitud se transmitió del gobierno provincial al gobierno federal, y el Frente Lao de Construcción Nacional solicitó ayuda a la Fundación Internacional WeLoveU (en lo sucesivo, “WeLoveU”).

Saysomphone Phomvihane, presidente de la Asamblea Nacional (ex presidente del Frente Lao de Construcción Nacional), solicitó apoyo y dijo que la tecnología de pozos de Corea del Sur es necesaria para cavar pozos profundos. WeLoveU visitó el ayuntamiento de Outhoumphon para comprender con precisión la situación local.

Visita al Ayuntamiento de Outhoumphon

“Actualmente, se han instalado tanques de agua, pozos y estaciones de bombeo gastando mucho dinero, pero sus condiciones son malas, por lo que no se utilizan tanto como deberían”.
Banchong, secretario general del ayuntamiento

“Tengo grandes expectativas por la tecnología y el equipo de desarrollo de aguas subterráneas de Corea del Sur”.
Bounhom, director del Frente Lao de Construcción Nacional

“Se han desarrollado muchos pozos, pero aún necesitamos muchos más, y menos de la mitad de ellos están funcionando correctamente”.
Xayyasack, personal técnico de la Oficina Municipal de Agua

“La ciudad de Outhoumphon enfrenta muchas dificultades debido a la falta de agua. Estoy muy agradecido por la ayuda de WeLoveU”.
Phokham, vicealcalde

Los funcionarios de la ciudad esperaron que la escasez de agua se resolviera con la ayuda de WeLoveU.

Excavación de pozos profundos (más de 150 m)

Bombeo estable disponible independientemente de la temporada y el entorno
Sin sal

Incidencia de enfermedades transmitidas por el agua↓

Uso semipermanente

Bombeo estable disponible independientemente de la temporada y el entorno
Sin sal

Incidencia de enfermedades transmitidas por el agua↓

Uso semipermanente

WeLoveU cavó dos pozos, atravesando la capa de roca madre en el sitio del ayuntamiento desde el 4 hasta el 8 de mayo, e instaló bombas sumergibles junto con una empresa coreana de desarrollo de agua subterránea en Laos. Con profundidades de 206 y 168 metros respectivamente, estos pozos pueden bombear más de 200 toneladas de agua por día. El agua de los pozos se almacenará en el depósito de agua del ayuntamiento, lo que será de gran ayuda para solucionar el problema del agua potable de los ciudadanos.

Proceso de instalación de la bomba sumergible

Instalación de pozos profundos en Outhoumphon, Savannakhet, Laos
1) Excavación
Instalación de pozos profundos en Outhoumphon, Savannakhet, Laos
2) Instalación de bomba sumergible
Instalación de pozos profundos en Outhoumphon, Savannakhet, Laos
3) Bombeo de agua
Instalación de pozos profundos en Outhoumphon, Savannakhet, Laos
4) Protección de la bomba

“La Fundación Internacional WeLoveU excavó pozos de más de 200 metros de profundidad e instaló bombas sumergibles en nuestra ciudad, donde el agua es escasa debido a la altitud del terreno. Puede bombear mucha agua, por lo que no tendremos que preocuparnos por beber agua durante muchos años en muchas áreas de Outhoumphon. Gracias WeLoveU por su ayuda”.
Saensak Phimvongsa, alcalde de Outhoumphon

“La Fundación Internacional WeLoveU excavó pozos de más de 200 metros de profundidad e instaló bombas sumergibles en nuestra ciudad, donde el agua es escasa debido a la altitud del terreno. Puede bombear mucha agua, por lo que no tendremos que preocuparnos por beber agua durante muchos años en muchas áreas de Outhoumphon. Gracias WeLoveU por su ayuda”.
Saensak Phimvongsa, alcalde de Outhoumphon

El 23 de junio, en la ceremonia de finalización realizada en el auditorio del ayuntamiento, el alcalde Saensak Phimvongsa entregó un Certificado de Reconocimiento a WeLoveU con el mensaje: “Elogiamos sus hermosas y buenas obras”.

Para el prójimo en el mundo que padece diversas enfermedades debido a la falta de agua potable, WeLoveU comparte agua limpia con el apoyo de bombas de agua, tanques de agua e instalaciones de bombeo.


재단법인 국제WeLoveU는 장길자 명예회장이 설립한 유엔 DGC 협력 NGO로서, 멕시코 우르바나 인데펜덴시아 위생 시설 개선 등 글로벌 복지활동을 51개국 106개 지역에서 전개 중.

Mejorando las instalaciones sanitarias de la Escuela Primaria Urbana Independencia, México

Apoyo para que los niños tengan sueños saludables

La higiene está directamente relacionada con la salud. Por esa razón es imprescindible gestionar el sistema sanitario en las escuelas para los niños, que tienen un sistema inmunitario débil.

La Escuela Primaria Urbana Independencia en Oaxaca, México, es la única escuela en la región de Pensacola, Santa Rosa, y admite cerca de 500 estudiantes del 1.er al 6.º grado. La escuela fue equipada con un baño, pero estaba averiado y sucio, por lo que era imposible hacer uso de él. En consecuencia, los alumnos que querían utilizar el baño, tenían que ir a sus casas, empleando el tiempo de su horario en la escuela.

부식된 변기와 이물질에 의해 막힌 배수관, 페인트가 벗겨진 천장 등 지저분한 상태로 방치된 우르바나 인데펜덴시아 초등학교 화장실 모습.

A causa de los baños poco higiénicos, los estudiantes no solo tenían impedimentos en sus clases, sino que se volvieron vulnerables a enfermedades infecciosas. La Fundación Internacional WeLoveU se enteró de esta situación y decidió ayudar a la escuela luego de consultar con el director de la escuela y los funcionarios de la Oficina de Educación.

La reconstrucción del baño empezó el 7 de agosto. Trabajadores profesionales reemplazaron los inodoros oxidados con nuevos, destaparon el drenaje y lo conectaron con un nuevo drenaje. Además, repararon los lavabos del baño en donde no corría agua. La reconstrucción duró doce días. Los miembros pintaron cuidadosamente el techo y las puertas de hierro en mal estado, adhirieron dispensadores de jabón líquido a los lavabos, y limpiaron el baño como la última parte del trabajo de reconstrucción.

세면대에 새 배관을 연결하는 모습(왼쪽). 공사 후 세면대(오른쪽).

소변기를 고치기 위해 막힌 배관을 뚫고 있는 모습(왼쪽). 허름한 천장을 산뜻하게 페인트칠 하는 모습(오른쪽).

보수 후 청결한 모습으로 탈바꿈한 소변기(왼쪽). 페인트칠을 마친 화장실 내부(오른쪽).

El 9 de septiembre se llevó a cabo la ceremonia de culminación en la Escuela Primaria Urbana Independencia, a la cual asistieron unas 450 personas, entre estudiantes y maestros de la escuela, funcionarios de la Oficina de Educación, padres de los alumnos, y los miembros de la Fundación Internacional WeLoveU. Al ver el baño recién limpiado, todos se alegraron de que se hubiera resuelto el antiguo problema en espera, que amenazaba la salud de los niños. Aquel día, la escuela entregó una placa de agradecimiento a la Fundación Internacional WeLoveU y anexó un panel informativo expresando su gratitud a la función por su apoyo.

9월 9일, 우르바나 인데펜덴시아 초등학교 화장실 준공식

Joal Tenorio Mendoza, director de la escuela, indicó: “El baño estaba en una pobre condición sanitaria, y me preocupaba profundamente que los niños fueran vulnerables a diversas enfermedades infecciosas. Estoy verdaderamente agradecido con la Presidenta Zahng Gil-jah por ayudarnos sin esperar nada a cambio”.

Los miembros de la Fundación Internacional WeLoveU gritaron “we love you”, esperando que los niños tengan sueños saludables y fuertes. Los alumnos les correspondieron con el mismo lema, muy agradecidos. La Fundación Internacional WeLoveU continuará proporcionando su apoyo para asegurarse de que no haya impedimentos en el aprendizaje de ningún niño debido a un entorno de enseñanza inadecuado.

재단법인 국제WeLoveU는 장길자 명예회장이 설립한 유엔 DGC 협력 NGO로서, 멕시코 우르바나 인데펜덴시아 위생 시설 개선 등 글로벌 복지활동을 51개국 106개 지역에서 전개 중.

La Presidenta Zahng Gil-jah de la Fundación Internacional WeLoveU estableció recientemente una biblioteca en la Escuela Primaria Amatepe Asunción a través de la sucursal de la Fundación Internacional WeLoveU en San Salvador, El Salvador.

Apertura de bibliotecas y donación de material educativo a cuatro escuelas primarias de El Salvador

Escuelas donde todos los profesores y alumnos son felices

La Presidenta Zahng Gil-jah de la Fundación Internacional WeLoveU estableció recientemente una biblioteca en la Escuela Primaria Amatepe Asunción a través de la sucursal de la Fundación Internacional WeLoveU en San Salvador, El Salvador.
Los alumnos de la Escuela Primaria Asunción Amatepe se deleitan con los libros donados por la Fundación Internacional WeLoveU en la biblioteca recién decorada.

Las escuelas ubicadas en las regiones montañosas de El Salvador no cuentan con suficiente personal docente en comparación con la cantidad de estudiantes y carecen de recursos académicos. El Ministerio de Educación planea apoyar a esas escuelas, pero están ubicadas demasiado lejos para recibir apoyo práctico.

La Fundación Internacional WeLoveU ha estado apoyando a las escuelas ubicadas en áreas remotas mediante el establecimiento de una biblioteca desde 2018 en asociación con el Ministerio de Educación de El Salvador. En enero de 2019, la Fundación Internacional WeLoveU decidió ayudar a cuatro escuelas primarias en las afueras de La Unión, San Vicente, La Paz y Usulután.

Las cuatro escuelas primarias denominadas “El Rosario”, “Caserío Zope”, “Los Horcones” y “Asunción Amatepe”, son escuelas pequeñas ubicadas lejos de las ciudades o en regiones montañosas. Fueron seleccionadas para recibir el apoyo de la Fundación Internacional WeLoveU. En cada una de las cuatro escuelas, alrededor de uno a tres maestros estaban enseñando a estudiantes de diferentes grados. Como todos sabemos, un maestro no puede enseñar simultáneamente a todos los estudiantes de diferentes grados; por lo que esto llevó a que los estudiantes perdieran clases y al deterioro de la calidad de la educación.

La Fundación Internacional WeLoveU decidió proporcionar una biblioteca en cada una de las cuatro escuelas y donar libros y útiles escolares para que los estudiantes pasaran significativamente su tiempo de descanso, estudiando solos. El 6 de junio, los miembros compraron madera para hacer estanterías y escritorios que se colocarían en las nuevas bibliotecas. Posteriormente, del 16 de junio al 5 de julio, un total de ocho miembros de la fundación visitaron cada escuela y confeccionaron muebles, y remodelaron el espacio vacío y las salas que se usaban para almacenamiento como bibliotecas.

El 24 de junio, los miembros de la Fundación Internacional WeLoveU compraron varios productos para proporcionar a cada escuela materiales de aprendizaje, libros de cuentos, impresoras, proyectores de haz, etc. Para la escuela primaria Los Horcones, donde el agua corría solo dos horas al día, la fundación decidió donar los gastos de instalación para tanques de agua donde se pudiera almacenar agua potable.

El 10 de julio se llevó a cabo la ceremonia de apertura de biblioteca y la donación de equipo educativo en la Escuela Primaria El Rosario ubicada en Santa Clara, San Vicente. Cinco miembros de la fundación visitaron la escuela y ofrecieron impresoras, papeles de impresión y parlantes, así como libros. Ese mismo día también visitaron la Escuela Primaria Caserío Zope en Nueva Granada, Usulután, y donaron libros y proyectores de haz para uso en las aulas.

Dos días después, el día 12, se realizó la ceremonia de apertura de la biblioteca y la donación de tanques de agua en la Escuela Primaria Los Horcones en Pasaquina, La Unión. Los miembros de la Fundación Internacional WeLoveU entregaron libros a la escuela y tuvieron una ceremonia de corte de cinta para celebrar la instalación de un tanque de agua junto con los estudiantes. Telma Lainez, directora de la escuela, expresó: “Estoy muy agradecida con la Fundación Internacional WeLoveU por proporcionar una biblioteca, una piedra angular importante para la educación, y por donar un tanque de agua para que los estudiantes disfruten del agua libremente”.

El día 15, la Fundación Internacional WeLoveU donó libros, pizarras y cuatro ventiladores eléctricos nuevos a la Escuela Primaria Asunción Amatepe en El Rosario, La Paz. Blanca Ramos, directora de la escuela, expresó su gratitud a WeLoveU: “La escuela necesitaba urgentemente una biblioteca. Ahora los maestros pueden enseñar a los estudiantes mejor que antes, y los estudiantes pueden ampliar sus conocimientos leyendo más libros”.

Los funcionarios del Ministerio de Educación que participaron en la ceremonia de apertura, dijeron: “Debe de haber sido realmente difícil para un maestro enseñar a decenas de estudiantes. La biblioteca recién inaugurada y los libros donados serán de gran ayuda para todos”. La Escuela Primaria Los Horcones, la Escuela Primaria Asunción Amatepe y el Ministerio de Educación entregaron un certificado de reconocimiento a la Fundación Internacional WeLoveU.

Gracias al apoyo de la Fundación Internacional WeLoveU, el espacio no utilizado se ha convertido en un lugar refrescante para leer libros, y la alegría de aprender de los estudiantes también se ha duplicado. Los maestros también pueden proceder sin problemas con la impartición de clases ahora que se han proporcionado los materiales necesarios para la educación. La Fundación Internacional WeLoveU seguirá prestando servicios voluntarios para crear un lugar feliz de aprendizaje para todos los maestros y estudiantes.


Proyecto de mejora del entorno residencial para una familia de bajos ingresos en la ciudad de Jinju

Se brindó felicidad al prójimo con un refugio agradable

El hogar es un espacio donde las personas forman su familia, pasan su vida y descansan su cuerpo protegiéndose del viento y la lluvia. Por lo tanto, el entorno residencial es un asunto importante que puede determinar incluso la calidad de vida. Para tal fin, la Fundación Internacional WeLoveU ayudó al prójimo que vive en un ambiente pobre.

El 19 de mayo, algunos miembros de la sucursal de Jinju de la Fundación Internacional WeLoveU visitaron a una familia de bajos recursos en Changchon-ri, Sugok-myeon. Un padre de 50 años vivía con su madre de 90 años y una hija con discapacidad mental en un lugar en mal estado, que no había sido reparado durante mucho tiempo debido a dificultades económicas. Las rejas de la ventana estaban rotas y la ventilación era deficiente, por lo que incluso su seguridad estaba amenazada. Los miembros decidieron mejorar su casa.

화장실, 주방, 방 2곳, 외벽 등 열악한 주거환경을 개선하고 가전제품 및 가구 설치에 나선 위러브유 회원들.

El 22 de mayo, veinticinco miembros visitaron la casa nuevamente y repararon la cocina deteriorada y las tuberías de agua. Más tarde, hasta el 14 de julio, continuaron con las construcciones grandes y pequeñas. Los miembros colocaron la calefacción eléctrica (ondol) debajo del piso, así como otros equipos de calefacción, empapelaron nuevamente las paredes internas que se habían enmohecido y repararon las paredes exteriores que eran vulnerables al viento y la lluvia junto con el techo, la puerta delantera, los barrotes de la ventana y la ventilación. También repararon el baño en mal estado e instalaron un nuevo lavabo. Cuando casi terminaban el trabajo, instalaron un fregadero y una estufa de gas, y trajeron un refrigerador, una lavadora, una mesa y un estante nuevos dentro de la cocina. Después de colocar los muebles con gotas de sudor, terminaron el trabajo limpiando todos los rincones de la casa.

Al ver cambiado el lugar donde habían vivido durante casi veinte años, la familia mostró su sincera gratitud a la Fundación Internacional WeLoveU. Los miembros desearon que los tres miembros de la familia estuvieran sanos y felices en la casa recién reparada y limpia.

El proyecto de mejora del entorno residencial que cuida de la familia, la unidad más pequeña de la sociedad, está relacionado con el objetivo número 11 de los ODS: “Ciudades y comunidades sostenibles”. La Fundación Internacional WeLoveU continuará cuidando al prójimo en todos los rincones del mundo para que nadie sea dejado atrás.


Mejorando el entorno educativo e instalación de bombas de agua en la Escuela Secundaria Étnica Xepon, Laos

Ayudando a que los estudiantes sigan sus sueños con un mejor entorno educativo

La Escuela Secundaria Étnica Xepon se encuentra en una zona rural, a unos 600 km de Vientián, la capital de Laos. Hay un total de 1150 estudiantes registrados, de los cuales 420 son estudiantes internos. La escuela es un lugar donde los estudiantes pasan la mayor parte de su tiempo, pero el ambiente escolar no era bueno. El mayor inconveniente en la escuela era el mal funcionamiento de los baños y duchas debido a problemas en el sistema de suministro de agua.

Después de escuchar del Frente Lao para el Desarrollo Nacional sobre la situación de la Escuela Secundaria Étnica Xepon, la Fundación Internacional WeLoveU elaboró un plan para ayudar a la escuela luego de una conversación con el director, Sangwan Khamkethmani. Para una circulación fluida del agua, WeLoveU instaló tanques de agua y reparó inodoros y cuartos de baño viejos.

El trabajo de reparación comenzó seriamente con una operación de perforación el 9 de enero. Inmediatamente después de que terminó, unos treinta miembros de la Fundación Internacional WeLoveU instalaron accesorios de soporte y bombas de agua. También conectaron inodoros y cuartos de baño a través de tuberías de agua, ampliaron los espacios y remodelaron cuidadosamente las instalaciones interiores. Bouwaliane Thongbandith, subdirector de la escuela, expresó con agradecimiento: “Otras organizaciones ya han intentado cavar en busca de agua muchas veces, pero no pudieron encontrarla. Estaba preocupado por los inodoros viejos porque los estudiantes no podían usarlos cómodamente, pero ahora estoy muy contento de que el agua esté corriendo bien”.

Luego, los miembros comenzaron a trabajar para remodelar el espacio donde se estudiaba. Repararon y ampliaron los salones para que los estudiantes se concentraran en sus estudios en un espacio más amplio y limpio. El viejo y tosco techo y las paredes manchadas de tierra quedaron limpios. Los miembros también cubrieron las paredes exteriores de la escuela con pintura, y pintaron una variedad de flores para que lucieran vivas y hermosas.

Para el trabajo de reparación de diecisiete días de duración, los miembros instalaron tiendas de campaña cercanas y trabajaron sudando profusamente. Operando un campamento de servicio de comida, también proporcionaron comida incluso a los estudiantes. Algunos de ellos dieron una mano de ayuda voluntariamente para el trabajo de reparación. Tras observar todo el proceso de reparación, Sangwan Khamkethmani, director de la escuela, dijo: “Es la primera vez que veo a voluntarios trabajar tan duro, e incluso quedarse cerca de la escuela. Estoy muy impresionado. Trabajaron arduamente desde temprano hasta muy de noche como si la escuela fuera suya”.

El 12 de febrero se llevó a cabo la ceremonia de culminación para el ambiente educativo mejorado en el salón de reuniones remodelado de la escuela. Asistieron 1230 personas, incluidos los estudiantes y el personal de la escuela, treinta miembros de la Fundación Internacional WeLoveU, así como vips como Somock Kingsada, vicepresidente del Frente Lao para el Desarrollo Nacional, y Thavone Insixiengmai de la Oficina del Superintendente de Educación de la Provincia de Savannakhet. Los estudiantes dieron una maravillosa actuación de agradecimiento. Ese día, la Fundación Internacional WeLoveU donó útiles escolares, mochilas y artículos deportivos como pelotas de fútbol. En particular, los estudiantes internos se alegraron mucho por los zapatos que habían necesitado.

Tras la ceremonia de culminación, los miembros de la Fundación Internacional WeLoveU se divirtieron con los estudiantes a través de diversas actividades recreativas. Una vez que terminó el programa, los estudiantes vieron salir a los miembros de WeLoveU y gritaron: “We love you”. Algunos de los estudiantes comenzaron a llorar y los miembros los abrazaron cálidamente.

Los funcionarios que asistieron a la ceremonia de culminación, expresaron: “Gracias a los servicios voluntarios de la Fundación Internacional WeLoveU, la escuela llegó a tener una apariencia hermosa y moderna en un corto tiempo. Realmente espero que todas las escuelas de Laos escuchen sobre este increíble trabajo y sigan su ejemplo. Espero sus constantes servicios voluntarios”.

El servicio voluntario de WeLoveU no solo modernizó la apariencia de la Escuela Secundaria Étnica Xepon, sino que también iluminó el rostro de los estudiantes que antes tenían que soportar muchas molestias. Los miembros de la Fundación Internacional WeLoveU desearon que los estudiantes pudieran seguir libremente su sueño en un entorno escolar moderno y cómodo. Con el corazón de una madre que se preocupa por el futuro de su hijo, la Fundación Internacional WeLoveU continuará esforzándose por mejorar el ambiente educativo de varios lugares en Laos.